"فيي" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Fi

Fi, ich bin an der Adresse, die du mir nanntest.
اترك رسالة فيي انا في العنوان الذي أعطيتني إياه

Fi, du siehst gut aus. Nebenbei, wir sind geschäftlich hier.
,لا بأس بمظهرك يا فيي, علاوة على ذلك نحن هنا في عمل

Weißt Du, Fi, wenn, ähm - wenn du darüber reden willst, was in dieser Nacht passiert ist -
تعلمين يا فيي, ..إن إن كنتِ تريدين الحديث عما ..حدث تلك الليلة

Ja, Fi, scheint so, als wäre ich für diesen Kunsthändlerjob bereit.
يا فيي,يبدو أنني جاهز لمهمة تاجر اللوحات

Hey, wo wir von Fi reden, worum ging da zwischen euch, du weißt schon, diese aufgestaute Energie?
ممم وبمناسبة ذكر فيي, ماقصة ماحدث في الشقة, اعني, بخصوص الطاقة الغريبة؟

Menschen werden nicht von selbst so, Fi.
لا يصل الناس إلى تلك الحافة من أنفسهم يا فيي

Fi ist oben bei den Kindern.
جيد.. فيي في الاعلى مع الأطفال

Corey hat es hier mit einer Organisation zu tun, Fi.
إن كوري هنا يواجه مؤسسة يا فيي

Fi, ich wurde beim erstem Mal davor gewarnt, dich zu treffen.
فيي, لقد تم حذيري من لقائك لأول مرة

Fi, kannst du Duman von seinen Bodyguards weglocken?
فيي, هل يمكنك إبعاد دومان عن حراسه؟

Fi, kann ich einen Augenblick mit dir reden.
فيي.. هل يمكننني التحدث معك لثانية؟

Fi, du suchst dir einen Platz mit Blick auf das Treffen.
فيي.. تأهبي على مرتفع يطل على الإجتماع

Nicht lustig, Fi.
ليس مسليا يا فيي

Das hier hat Fi ein wenig... aufgebracht.
هذه الحادثة أغضبت فيي قليلا

Fi, das ist ein Job für die Polizei.
فيي.. هذه مهمة تخص الشرطة

Fi hier, hinterlass eine Nachricht.
أنا فيي.. اترك رسالة

Fi, würdest Du dich darum kümmern -
فيي,أتريدين ..تولي أمر نعم..

Fi, tu mir einen Gefallen.
فيي.. أحتاج لمعروف؟

Es ist immer hilfreich, Ideen auszutauschen, Fi.
استعراض "الأفكار" دائما مفيد يا فيي

Ich bin auf dem Weg. Fi, hast du Sprengstoff?
أنا قادم في الطريق فيي..