"في إسبوع" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• in einer Woche

"'in einer Woche, ist das nicht übertrieben?"'
أيها الحاكم، الا تعتقد أن ثلاثة أحكام إعدام في إسبوع واحد أمر مفرط؟

Wenn du sie nicht magst, Iüge mich einfach an. Unsere Hochzeit ist in einer Woche.
إذا أنت لا تحبّها، ثمّ أخبرينى الآن زفافنا في إسبوع

Und jetzt haben wir zwei in einer Woche.
وقوع إثنان او ثلاثه حوادث قتل والأن لدينا حادثتان في إسبوع واحد

"Ich krieg das eleganter hin und schaff das in einer Woche."
يمكنني القيام بأفضل مما يقومون وقد أنجزته في إسبوع

Wenn du für mich arbeitest, wirst du in einer Woche verdienen, was du normalerweise in einem Jahr verdienst.
،أترغبين بالعمل لأجلي ستجنين في إسبوع ما تجنينهُ في عامٍ عادةً

Zwei Opfer in einer Woche.
شخصان قَتلا في إسبوع.

- Vier in einer Woche. Neuer Rekord.
أربعة في إسبوع واحد سجل جديد

in einer Woche oder einem Monat.
ربما في إسبوع أو في شهر

in einer Woche hatten drei meiner Patientinnen eine Fehlgeburt.
ثلاثة من مرضاي أجهضن_BAR_ في إسبوع واحد