"'in einer Woche, ist das nicht übertrieben?"' | Open Subtitles | أيها الحاكم، الا تعتقد أن ثلاثة أحكام إعدام في إسبوع واحد أمر مفرط؟ |
Wenn du sie nicht magst, Iüge mich einfach an. Unsere Hochzeit ist in einer Woche. | Open Subtitles | إذا أنت لا تحبّها، ثمّ أخبرينى الآن زفافنا في إسبوع |
Und jetzt haben wir zwei in einer Woche. | Open Subtitles | وقوع إثنان او ثلاثه حوادث قتل والأن لدينا حادثتان في إسبوع واحد |
"Ich krieg das eleganter hin und schaff das in einer Woche." | Open Subtitles | يمكنني القيام بأفضل مما يقومون وقد أنجزته في إسبوع |
Wenn du für mich arbeitest, wirst du in einer Woche verdienen, was du normalerweise in einem Jahr verdienst. | Open Subtitles | ،أترغبين بالعمل لأجلي ستجنين في إسبوع ما تجنينهُ في عامٍ عادةً |
Zwei Opfer in einer Woche. | Open Subtitles | شخصان قَتلا في إسبوع. |
- Vier in einer Woche. Neuer Rekord. | Open Subtitles | أربعة في إسبوع واحد سجل جديد |
in einer Woche oder einem Monat. | Open Subtitles | ربما في إسبوع أو في شهر |
in einer Woche hatten drei meiner Patientinnen eine Fehlgeburt. | Open Subtitles | ثلاثة من مرضاي أجهضن_BAR_ في إسبوع واحد |