| oben in den Bergen, weißt du, um meinen eigenen Felder zu bestellen. | Open Subtitles | في اعلى التله وانتي تعرفين ذلك لكي احصل على منتوجي الخاص. |
| Dann gibt es natürlich Vorträge, die so einzigartig sind, dass sie irgendwie oben in der Stratosphäre liegen, an ihrem eigenen, besonderen Platz, und das nennen wir den Coolen-Flanagan-Index. | TED | وبعد ذلك، بطبيعة الحال، هناك محادثات فريدة من نوعها أنهم في اعلى طبقات الغلاف الجوي ، في مكان خاص بهم، ونحن ندعو ذلك بمؤشر كولين فلاناغان |
| Es ist da oben in den Hügeln, gleich nach der nächsten Bucht. | Open Subtitles | انة هناك في اعلى التلال مباشرة بعد ذالك الخليج |
| Ich stehe oben auf der Warteliste für die neue Umhängetasche. | Open Subtitles | وانا في اعلى القائمة لديهم للسروال الجلدي لديهم |
| Wir werden uns oben auf dem Hügel positionieren, zusammen mit Nick. | Open Subtitles | انا وانت سوف نتخذ مواقعنا في اعلى ذلك التل مع نيك |
| Vor 3 Wochen wurde mir ein Job angeboten oben in den Hügeln. | Open Subtitles | قبل ثلاثة اسابيع عُرض علي عمل في اعلى التلال |
| Das Signal des Kanzlers kommt genau von dort. Von der Aussichtsplattform oben in diesem Turm. | Open Subtitles | ان اشارة المستشار تنبعث من هناك انها منصة المراقبة في اعلى ذلك البرج |
| [Obi-Wan] Das Signal des Kanzlers kommt genau von dort. Von der Aussichtsplattform oben in diesem Turm. | Open Subtitles | ان اشارة المستشار تنبعث من هناك انها منصة المراقبة في اعلى ذلك البرج |
| - Wäre der Schwanz oben auf meinem Kopf? | Open Subtitles | -هل سيكون القضيب في اعلى رأسي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 