"في اعلى" - Translation from Arabic to German

• oben in
• oben auf

oben in den Bergen, weißt du, um meinen eigenen Felder zu bestellen.
في اعلى التله وانتي تعرفين ذلك لكي احصل على منتوجي الخاص.

Dann gibt es natürlich Vorträge, die so einzigartig sind, dass sie irgendwie oben in der Stratosphäre liegen, an ihrem eigenen, besonderen Platz, und das nennen wir den Coolen-Flanagan-Index.
وبعد ذلك، بطبيعة الحال، هناك محادثات فريدة من نوعها أنهم في اعلى طبقات الغلاف الجوي ، في مكان خاص بهم، ونحن ندعو ذلك بمؤشر كولين فلاناغان

Es ist da oben in den Hügeln, gleich nach der nächsten Bucht.
انة هناك في اعلى التلال مباشرة بعد ذالك الخليج

Ich stehe oben auf der Warteliste für die neue Umhängetasche.
وانا في اعلى القائمة لديهم للسروال الجلدي لديهم

Wir werden uns oben auf dem Hügel positionieren, zusammen mit Nick.
انا وانت سوف نتخذ مواقعنا في اعلى ذلك التل مع نيك

Vor 3 Wochen wurde mir ein Job angeboten oben in den Hügeln.
قبل ثلاثة اسابيع عُرض علي عمل في اعلى التلال

Das Signal des Kanzlers kommt genau von dort. Von der Aussichtsplattform oben in diesem Turm.
ان اشارة المستشار تنبعث من هناك انها منصة المراقبة في اعلى ذلك البرج

[Obi-Wan] Das Signal des Kanzlers kommt genau von dort. Von der Aussichtsplattform oben in diesem Turm.
ان اشارة المستشار تنبعث من هناك انها منصة المراقبة في اعلى ذلك البرج

- Wäre der Schwanz oben auf meinem Kopf?
-هل سيكون القضيب في اعلى رأسي؟