| Dürfte ich fragen, wer unsere Quelle bei der CIA ist und woher wir wissen, dass sie verlässlich ist? | Open Subtitles | هل لي أن أسأل ، من هو عميلنا الداخلي في الإستخبارات المركزية وكيف تعرف أنه موثوق فيه ؟ |
| Das war kein Witz. Sie sind wirklich bei der CIA. | Open Subtitles | يا إلهي، إنّك لم تكن تمزح بشأن عملك في الإستخبارات. |
| Das war kein Witz. Sie sind wirklich bei der CIA. | Open Subtitles | يا إلهي، إنّك لم تكن تمزح بشأن عملك في الإستخبارات. |
| Oh, Gott. Weißt du, deine Freundin bei der CIA, die so was entwirft? - Ja. | Open Subtitles | يا إلهي، أتعرف حبيبتك في الإستخبارات المركزية التي تصمم هذه الأشياء؟ |
| Natürlich, wenn dein Ziel einen Hintergrund beim Geheimdienst hat, kannst du es oft nicht täuschen oder beeindrucken. | Open Subtitles | وطبعا إن كان هدفك يملك خلفية في الإستخبارات ,فإنك غالبا لا تستطيع إستغفاله أو تثير إعجابه |
| Als er bei der CIA war, saß er mal in Peking in Haft. | Open Subtitles | قضى بعض خدمته كمحلّل في الإستخبارات المركزية في "بكين" |
| Willkommen bei der CIA. | Open Subtitles | مرحباً بك في الإستخبارات المركزيّة. |
| Ich bin bei der CIA. | Open Subtitles | أنا أعمل في الإستخبارات المركزية. |
| Ich bin bei der CIA. | Open Subtitles | أنا أعمل في الإستخبارات المركزية. |
| Peter Quinn. Brody hat heute ein Meeting bei der CIA und wir wollen ihm einen Köder hinwerfen. | Open Subtitles | (برودي) لديهِ إجتماع في الإستخبارات هذا الصباح، و نريدُ أن نربكهُ قليلا. |
| Brody hat heute ein Meeting bei der CIA, wir wollen ihn ein bisschen aufrütteln. | Open Subtitles | (برودي) لديهِ إجتماع هذا الصباح في الإستخبارات. و نريد أن نهزّهُ قليلا. |
| Das ist es nicht. - Carrie Mathison war bei der CIA. | Open Subtitles | ليس هذا هو الأمر، (كاري ماتيسون) تواجدت في الإستخبارات. |
| Ich war vor dem Minenräumdienst sieben Jahre beim Geheimdienst. | Open Subtitles | أنا كنت في الإستخبارات لسبع سنوات قبل أن أنضم إلى "إي أو دي" |
| Arbeite lange genug beim Geheimdienst und du behältst Telefonnummern. | Open Subtitles | "أعمل في الإستخبارات بما يكفي" "و تجد نفسك تحتفظ بأرقام الهواتف" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 