| Eine empfindungsfähige Software, darauf programmiert jeden zu suchen, der helfen könnte, den Doctor zu kontaktieren. | Open Subtitles | جزء من برنامج الكتروني واعي مبرمج للبحث عن أي شخص يمكنه المساعدة في الاتصال بالدكتور |
| Glaubst du wirklich, dass sie einen Apparat hier rumliegen lassen, den du benutzen kannst, um deine Freunde zu kontaktieren? | Open Subtitles | أتظن حقًا أنهم سيتركون لك أداة لتستخدمها في الاتصال بأصدقائك؟ |
| Wir haben Probleme, sie zu kontaktieren. | Open Subtitles | نحن نواجه صعوبة في الاتصال بها |
| Notfalls können Sie ja meinen Auftragsdienst anrufen. | Open Subtitles | إذا احتجت لأي شيء فلا تتردد على الإطلاق في الاتصال بمكتبي |
| Dahinten ist ein Telefon, wenn sie den ADAC anrufen wollen. | Open Subtitles | هناك هاتف في الخلف إذا كنت ترغبين في الاتصال بالمساعدة |
| Wenn Sie sich an irgendetwas von jenem Abend erinnern, Mr. Reyes, wenn Ihnen irgendetwas plötzlich in den Sinn kommt, bitte zögern Sie nicht, uns zu kontaktieren. | Open Subtitles | لو تذكّرت أيّ شيء عن تلك الليّلة يا سيّد (رياس)، لو خطر لك أيّ شيء، فضلاً لا تتردّد في الاتصال بنا |
| "zögern Sie bitte nicht, mich zu kontaktieren. | Open Subtitles | "رجاء لا تترددي في الاتصال بي |
| Ich wollte dich auch anrufen. | Open Subtitles | أهلاً لقد كنت أفكر في الاتصال بكِ |
| Sie sollten uns anrufen! | Open Subtitles | وكان من المفترض انت في الاتصال بنا |
| Ich möchte die US-Botschaft anrufen. | Open Subtitles | أرغب في الاتصال بالسفارة الأمريكية. |
| Wenn du ihn anrufen willst, nur zu. | Open Subtitles | إذا كنت ترغب في الاتصال به، والمضي قدما |
| Aber ich wollte nicht einfach nur anrufen. | Open Subtitles | لكنني لم ارغب في الاتصال |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 