"في الباص" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• im Bus

Irgendwo im Bus ist ein Hund. Nächster Halt: Friedingen.
هناك كلب في مكان ما في الباص. المحطة التالية، فريدنجن.

Hier, die hast du im Bus vergessen.
لقد تركت هذا في الباص أو، شكرا سيدة لوتون

Ich habe meine Brotbüchse im Bus liegen lassen, und ich bekomme ein Baby.
لقد تركت سلة غدائي في الباص و أنا الآن ألِدُ طفلاً

Ich bin in einer Minute bei dir. Alles in Ordnung, Kinder. Also schön, ist jeder im Bus und Ruhe auf den Plätzen, okay?
سآتي إليك في خلال دقيقة حسناً، الكل يركب في الباص ويلتزم الهدوء، حسناً؟

Diesen Morgen fing ich eine Unterhaltung ... mit einer Frau im Bus an.
هذا الصباح قمت باجراء محادثة مع سيدة في الباص

Sophie, ich sagte Ihnen doch, dass es ein WC im Bus gibt. -OK. -OK.
ألا تذكرين أني أخبرتك أنه يوجد حمام في الباص ؟

Aber er hat sein Buch im Bus vergessen. Also hab ich ihm meins gegeben.
الذي كان في المستشفى ولكنه نسي كتابه في الباص

Und am Schluss des Films sitzt ihr beide im Bus, total aufgeregt, aber fragt euch:
انتم الاثنين تجلسوا في الباص في نهاية الفيلم كلهما مثار تماما ولكن التساءل، يبدو ماذا نفعل الان ؟

Darf ich morgen im Bus neben dir sitzen?
"نيكول"- "نعم يا "مايسون- هل استطيع الجلوس بجانبك في الباص غداً؟

Weil ich hab bloß gedacht, wie verrückt es ist, dass es eine Zeit gab, in der Rosa Parks im Bus nicht sitzen konnte, wo auch immer sie wollte, weißt du?
انه كان هنالك وقت لم تستطع فيه " روزا بارك " ان تجلس في اي مكان في الباص

Ich sehe eine Frau in der Bank oder im Bus.
التقي بأمرأة غريبة ...في الباص

Er sah seine Kinder gern im Bus.
بيلي" كان يحب رؤية أطفاله في الباص"

"Verrückt" sitzt im Bus, weißt du nicht mehr?
الجنون في الباص, أتذكري؟

Jemand hat es mir im Bus gegeben.
شخصٌ ما أعطاني إياه في الباص

Hier im Bus. Meine Truppe, sie können es Ihnen erzählen.
هنا في الباص