| Nein, ich sitze im selben Boot wie alle. | Open Subtitles | يا له من أمر سخيف أنا في الحالة نفسها مثلك |
| Ein Eastman sitzt niemals im selben Boot. | Open Subtitles | ايستمان ليس في الحالة نفسها مع أي أحد |
| George, weißt du noch, als ich sagte, ein Eastman würde nicht im selben Boot wie alle anderen sitzen? | Open Subtitles | جورج،هلتتذكّرعندماقلت... إذا كنت من ايستمان، فأنت لست في الحالة نفسها مع أي شخص؟ |
| - Wir sitzen im selben Boot. | Open Subtitles | في الحقيقة إننا في الحالة نفسها |
| Jetzt sitzen wir wohl im selben Boot. | Open Subtitles | الآن أَحْزرُ بأنّنا في الحالة نفسها. |
| Wenn ja, sitzen wir im selben Boot. | Open Subtitles | لو أنها أنانية، فإننا في الحالة نفسها |
| Wir sitzen alle im selben Boot. | Open Subtitles | جميعنا في الحالة نفسها. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 