| Außerdem glaube ich, dass die Lady nicht gewillt ist, den König zu heiraten. | Open Subtitles | من ناحية اخرى ، لاأعتقد بأن السيدة ترغب في الزواج من الملك |
| Schreckst du nie davor zurück, Männer zu heiraten, die du nicht liebst? | Open Subtitles | أسرع أخبريني يا سكارليت، ألا تترددي أبداً في الزواج من رجال لا تحبينهم ؟ |
| Mit Eurer Erlaubnis, Madam... darf ich fragen, ob Ihr erwägen würdet, den König zu heiraten? | Open Subtitles | إذا سمحت لي ، يا سيدتي ، هل يمكنني سؤالك ما إذا كنت ترغبين في الزواج من الملك؟ |
| Also denkst du ernsthaft darüber nach, jemanden zu heiraten, mit dem du niemals Sex haben wirst? Ich kann deine Einstellung nicht verstehen. | Open Subtitles | إذن أنت تفكر حقاً في الزواج من إنسانة ما لن تمارس الجنس معها أبداً؟ |
| Und dann wärst du frei, um Dougal zu heiraten. | Open Subtitles | وعندها ستكوني حره في الزواج من دوغال |
| Hören sie, ich wäre die erste, die verstehen würde, wenn sie Bedenken haben, Javier zu heiraten. | Open Subtitles | سأكون أول شخص يتفهم أن لديك شكوك في الزواج من (خافيير). |
| Gewiss kann ich Jacksons egoistischer Natur trauen, so bereit, wie er ist, Hayley zu heiraten und sie von den Schrecken ihres gegenwärtigen Daseins zu befreien. | Open Subtitles | طبعًا بوسعي الوثوق في طبيعة (جاكسون) الأنانيّة حيث رغبته في الزواج من (هيلي) وإنقاذها من أهوال كينونتها الراهنة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 