"في الزواج من" - Translation from Arabic to German

• zu heiraten

Außerdem glaube ich, dass die Lady nicht gewillt ist, den König zu heiraten.
من ناحية اخرى ، لاأعتقد بأن السيدة ترغب في الزواج من الملك

Schreckst du nie davor zurück, Männer zu heiraten, die du nicht liebst?
أسرع أخبريني يا سكارليت، ألا تترددي أبداً في الزواج من رجال لا تحبينهم ؟

Mit Eurer Erlaubnis, Madam... darf ich fragen, ob Ihr erwägen würdet, den König zu heiraten?
إذا سمحت لي ، يا سيدتي ، هل يمكنني سؤالك ما إذا كنت ترغبين في الزواج من الملك؟

Also denkst du ernsthaft darüber nach, jemanden zu heiraten, mit dem du niemals Sex haben wirst? Ich kann deine Einstellung nicht verstehen.
إذن أنت تفكر حقاً في الزواج من إنسانة ما لن تمارس الجنس معها أبداً؟

Und dann wärst du frei, um Dougal zu heiraten.
وعندها ستكوني حره في الزواج من دوغال

Hören sie, ich wäre die erste, die verstehen würde, wenn sie Bedenken haben, Javier zu heiraten.
سأكون أول شخص يتفهم أن لديك شكوك في الزواج من (خافيير).

Gewiss kann ich Jacksons egoistischer Natur trauen, so bereit, wie er ist, Hayley zu heiraten und sie von den Schrecken ihres gegenwärtigen Daseins zu befreien.
طبعًا بوسعي الوثوق في طبيعة (جاكسون) الأنانيّة حيث رغبته في الزواج من (هيلي) وإنقاذها من أهوال كينونتها الراهنة