"في الفن" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• in der Kunst
• in Kunst
• Kunstbanause

Aber in der Kunst und beim Erforschen muss Scheitern eine Alternative sein, denn dort garantiert es einen Vertrauensvorschuss.
ولكن الفشل يجب أن يكون خياراً في الفن و الاستكشاف ..لانها تحتاج إيمان عالٍ.

Man versucht in der Kunst immer, die Dinge perfekt enden zu lassen, weil es im Leben so schwierig ist.
هل تعلمون إنكم دائماً تحاولون أن تجعلوا الأشياء مثالية في الفن لأنها، صعبة حقاً في الحياة

Vetternwirtschaft klappt in der Kunst, nicht bei Rohrleitungen.
تفضيل الأقارب يكون في الفن وليس في أعمال السباكة

Unsere reale soziale Existenz wird in Kunst verwandelt.
انها حياتنا الاجتماعية الحقيقية نفسها التي يتم تحويل طبيعته في الفن.

Ich sagte doch, du sollst in Kunst investieren.
أخبرتكِ بأنه كان عليكِ الإستثمار في الفن

Ich mag ein Kunstbanause sein, aber ich weiß, was ich mag.
قد أكون لا أفهم في الفن لكني أعرف ما الذي يعجبني

in der Kunst, der Dichtung, in mathematischen Formeln.
في الفن ، الشعر،... والمعادلات الرياضية.

Wir sprachen über das Abbilden der Natur in der Kunst.
وتحدثنا عن اسر الطبيعة في الفن

Es ist ein Brief vom "Artforum" aus dem Jahr 1967, in dem es heißt: "Wir können uns nicht vorstellen, jemals eine Sonderausgabe über Elektronik oder Computer in der Kunst zu machen." Und das haben sie auch immer noch nicht gemacht.
انها رسالة من "منتدى فني" في عام 1967 قائلا "لا يمكننا أن نتصور أي وقت مضى للقيام بإصدار عدد خاص على أجهزة الكمبيوتر والالكترونيات أو في الفن "، وأنهم لا زالوا ليس لهم ذلك.

Illusionen werden, vor allem in der Kunst, mit den Worten eines zeitgenössischen Künstlers, benutzt, um "die Zerbrechlichkeit unserer Sinne zu demonstrieren".
لذا فالأوهام تستخدم عادةً وخصوصاً في الفن .. في معظم لوحات الفنانين المعاصرين للتدليل .. على مدى هشاشة حواسنا !

Anarchie in der Kunst ist nicht mehr als eine bourgeoise Erfindung.
الفوضى... . الفوضى في الفن

Ich bevorzuge sie in der Kunst.
أًفضله في الفن

Henry und ich hatten ein kleines Geschäft am College laufen. Wir waren nicht sehr gut in Kunst, also fingen wir an, Kokain zu vertreiben.
لم نكن نبلي حسناً في الفن لذا بدأنا بتوزيع الكوكايين

Es ging darum, ein göttliches System in Kunst und Architektur zu finden.
وكانت كلها محاولات لاكتشاف التصميم الإلهي في الفن والمعمار

Ich habe einen Abschluss in Kunst, nicht in Psychologie.
،لدي شهادة في الفن لا علم النفس

Da einer von uns Kunstbanause ist, gibt es kein nächstes Mal.
بما أن واحد منّا لايرى القيمة في الفن لن يكون هناك مرة أخرى