| Gesicht läuft rot an, die Ader auf seiner Stirn ist am explodieren | Open Subtitles | بوجهٍ تحول إلى اللون الأحمر وشريانٍ في جبهته على وشك أن ينفجر |
| Die Platzwunde auf seiner Stirn muss wohl genäht werden. | Open Subtitles | وحصلت و جود تمزق في جبهته أن يظهر في حاجة إلى خياطة. |
| Nicht Picasso, denn dann wäre sein Kiefer auf seiner Stirn. | Open Subtitles | لست كـ " بيكاسو "، وإلا سيكون فكه في جبهته |
| Einer Leiche mit einem Einschussloch in der Stirn und schrecklichen Geheimnissen, die nur das Skalpell des Gerichtsmediziners ans Licht bringen konnte oder der verräterische Schlag eines schuldigen Herzens. | Open Subtitles | جثه بها ثقب رصاصة في جبهته وأسرار رهية سوف تُكشف بواسطة النصل البارد الصلب لمشرط التشريح الخاص بالطبيب الشرعي |
| Du sagst: Eintrittswunde in der Stirn, keine Austrittswunde. | Open Subtitles | قلت جرح دخول في جبهته لا جرح للمخرج |
| Die Wunde auf seiner Stirn war postmortem. | Open Subtitles | الجرح البليغ في جبهته كان بعد الوفاة. |
| Der Leberfleck auf seiner Stirn, Herrgott! | Open Subtitles | تلك الشامة في جبهته حباً بالله! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 