| Würde es dir etwas ausmachen, die Kätzchen in deinen Taschen warmzuhalten? | Open Subtitles | أتمانع وضع الهررة في جيوبك لإبقائهم دافئين؟ |
| Alan, guck mal in deinen Taschen nach. | Open Subtitles | -آلان)، ابحث في جيوبك) . |
| Haben Sie noch was in den Taschen? | Open Subtitles | أهناك أي شيء في جيوبك يثقل وزنك ؟ |
| Ich mache ein paar Tests. Und behalte lieber deine Hände in den Taschen. | Open Subtitles | وربّما ترغب بإبقاء يديك في جيوبك. |
| - Sir, noch einmal... - was ist in lhrer Tasche? | Open Subtitles | لا شيء - سيدي سأعيد ما قلته ماذا في جيوبك ؟ |
| Krankenschwester: Sie haben nichts in Ihren Taschen, nicht wahr, Mike? | TED | الممرضة : لا يوجد شيء في جيوبك .. أليس كذلك ؟ |
| Haben Sie was in den Taschen? | Open Subtitles | هل لديك أي شيء في جيوبك ؟ |
| - Jimbo, sitz. - Was ist in lhrer Tasche? | Open Subtitles | (ابتعد يا (جيمبو - ما الذي يوجد في جيوبك ؟ |
| - Sir, in lhrer Tasche ist was? | Open Subtitles | سيدي في جيوبك لديك - حسناً لدي - |
| Ich sehe in Ihren Taschen nach, ob ich einen Namen finde. | Open Subtitles | - سأبحث في جيوبك لأرى إن كان هناك ما يوجد به اسمك حسناً،نعم - حسناً؟ |
| Haben sie irgendwelche Metallgegenstände in Ihren Taschen. | Open Subtitles | هل لديك أي معادن في جيوبك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 