"في جيوبك" - Translation from Arabic to German

    • in deinen Taschen
        
    • in den Taschen
        
    • in lhrer Tasche
        
    • in Ihren Taschen
        
    Würde es dir etwas ausmachen, die Kätzchen in deinen Taschen warmzuhalten? Open Subtitles أتمانع وضع الهررة في جيوبك لإبقائهم دافئين؟
    Alan, guck mal in deinen Taschen nach. Open Subtitles -آلان)، ابحث في جيوبك) .
    Haben Sie noch was in den Taschen? Open Subtitles أهناك أي شيء في جيوبك يثقل وزنك ؟
    Ich mache ein paar Tests. Und behalte lieber deine Hände in den Taschen. Open Subtitles وربّما ترغب بإبقاء يديك في جيوبك.
    - Sir, noch einmal... - was ist in lhrer Tasche? Open Subtitles لا شيء - سيدي سأعيد ما قلته ماذا في جيوبك ؟
    Krankenschwester: Sie haben nichts in Ihren Taschen, nicht wahr, Mike? TED الممرضة : لا يوجد شيء في جيوبك .. أليس كذلك ؟
    Haben Sie was in den Taschen? Open Subtitles هل لديك أي شيء في جيوبك ؟
    - Jimbo, sitz. - Was ist in lhrer Tasche? Open Subtitles (ابتعد يا (جيمبو - ما الذي يوجد في جيوبك ؟
    - Sir, in lhrer Tasche ist was? Open Subtitles سيدي في جيوبك لديك - حسناً لدي -
    Ich sehe in Ihren Taschen nach, ob ich einen Namen finde. Open Subtitles - سأبحث في جيوبك لأرى إن كان هناك ما يوجد به اسمك حسناً،نعم - حسناً؟
    Haben sie irgendwelche Metallgegenstände in Ihren Taschen. Open Subtitles هل لديك أي معادن في جيوبك ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more