عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"في حظيرة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
im Stall
-
in einer Scheune zur
| Der Affe im Stall, oder der Hund auf der Straße? | Open Subtitles | "قرد في حظيرة " أو "كلب في الطريق" ؟ |
| Hier wird nicht im Stall entbunden. | Open Subtitles | لا أحد يولد في حظيرة هنا. |
| - Kamst du in einer Scheune zur Welt? | Open Subtitles | -أولدت في حظيرة ؟ |