Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"في حظيرة" - Translation from Arabic to German
-
im Stall
-
in einer Scheune zur
| Der Affe im Stall, oder der Hund auf der Straße? | Open Subtitles | "قرد في حظيرة " أو "كلب في الطريق" ؟ |
| Hier wird nicht im Stall entbunden. | Open Subtitles | لا أحد يولد في حظيرة هنا. |
| - Kamst du in einer Scheune zur Welt? | Open Subtitles | -أولدت في حظيرة ؟ |