Mich besorgt also, dass ich an diesem Ort war, und jetzt bin ich irgendwie hier und möchte nicht die einzige sein, die hier an diesem Ort ist. | TED | وبالتالي ما يزعجني هو أنني كنت في ذلك المكان وأصبحت بطريقه ما في هذا المكان، ولا أريد فقط أن أكون الوحيدة .التى تصل هذا المكان |
Die Zeit hatte eine Möglichkeit, an diesem Ort einen anderen Weg zu nehmen. | Open Subtitles | الوقت كان لديه طريقة في صنع رحلة مختلفة في ذلك المكان. |
Em, Aria und Hanna an diesem Ort, diesem kranken Ort und ich wusste, dass ihr wegen mir dort unten wart. | Open Subtitles | في ذلك المكان المزري و عرفت أنا السبب في وجودكم هناك |
Nun.... wenn er wieder dort ist, dann wird es schnell schlimmer. | Open Subtitles | حسنا... إذا كان في ذلك المكان ثانية ستسوء الأمور بسرعة |
Ich warte da an dieser Stelle in einer Woche von jetzt an. | Open Subtitles | أنا سأقوم بالانتظار في ذلك المكان لمدة أسبوع من الآن |
Diese netten, gastfreundlichen Leute leben an diesem schrecklichen Ort. | Open Subtitles | هناك أولئك الناس الدافئين المضيافين يعيشون في ذلك المكان المروع |
Hör mal! 5 Jahre lang hab ich in dem Laden geschuftet! Die sind da, das versprech ich dir! | Open Subtitles | هيه لقد عملت بجهد في ذلك المكان لخمسة أعوام,إنها هناك,أعدك بذلك |
Mein Zimmer an diesem Ort sah genauso aus. | Open Subtitles | غُرفتي في ذلك المكان كانت مثل هذه تمامًا |
Niemand sah, wie er die Galerie verlassen hat und dann taucht er an diesem Ort auf. | Open Subtitles | لا أحد منا شاهده وهو يغادر المعرض و بعدها رأيناه في ذلك المكان |
Ich gab an diesem Ort mehr Geld aus... | Open Subtitles | أنفقت كثيرا من المال في ذلك المكان |
Jeder an diesem Ort ist offensichtlich wegen irgendwas gestorben. | Open Subtitles | كل من في ذلك المكان توفي لسببٍ ما |
Als ich an diesem Ort war... hat Charlie... | Open Subtitles | عندما كنت في ذلك المكان "شارلي", "شارلز" أو مهما كان |
Das heißt, sie ist gefangen... an diesem Ort. | Open Subtitles | هذا يعني أنها عالقة في ذلك المكان. |
Travis, er würde lieber an diesem Ort schlafen, als in seinem eigenen Bett. | Open Subtitles | (ترافيس)، أنّه يفضّل النوم في ذلك المكان عوض فراشه. |
Der häufigste Satz dort ist: "Ich bin gestürzt und kann nicht aufstehen." | Open Subtitles | أكثر جُملة شائعة في ذلك المكان "أنا مُنهك، لا أستطيع النهوض" |
Also müssen wir annehmen, dass Latif zusammen mit ihr dort ist. | Open Subtitles | لذا نعتبر أن لطيف معها في ذلك المكان |
Ich warte da an dieser Stelle in einer Woche von jetzt an. | Open Subtitles | سوف أكون بانتظاركِ في ذلك المكان بعد أسبوعٍ من الآن |
Tut mir leid, nachdem wir Jahrtausende an diesem schrecklichen Ort verbracht haben, kann ich keinen Anteil daran haben, dass du zurückgehst. | Open Subtitles | حسناً ، أنا آسفة لقد قضيت آلاف الأعوام في ذلك المكان المُروع لا يُمكنني أن أكون جٌزءًا من عودتك إلى هُناك |
Ich verbrachte zehn Monate an diesem schrecklichen Ort und hatte 3 große OPs. | Open Subtitles | "قضيت 11 شهر في ذلك المكان اللعين وقمت بثلاث عمليات كبيرة" |
Ich bin gerade in dem Laden und wollte fragen, ob du Creme und Orange noch gut findest. | Open Subtitles | أجل، أنا في ذلك المكان... وأريد التأكد من أنك موافق على ذات القشدة والبرتقال |