| Ich liege in meiner Zelle und stelle mir vor, ich küsse dich. | Open Subtitles | إنني أستلقي في زنزانتي أتخيل نفسي أقبّلك, لا أن أمارس الحب معك |
| Ich habe die Käufer und den Übergabeort besorgt und deine beiden Klassenbesten sitzen in meiner Zelle. | Open Subtitles | أنا حصلت على المشتري ومكان آمن لإجراء عملية التبادل وقد حصلت على شريط السلالة الأزرق محبوساً في زنزانتي |
| Er kann nur in meiner Zelle üben. | Open Subtitles | ليسَ لديهِ مكانٌ يتدرَّبُ فيه إلا في زنزانتي |
| Ich habe Zeugen. Wir reden in der Zelle weiter. | Open Subtitles | لدي شهود على ذلك , سنتحدث في زنزانتي |
| Das weiß ich auch. Er sitzt in meinem Kerker. | Open Subtitles | وأنا أيضاً , إنه في زنزانتي |
| Ich nahm an sicher zu sein den ganzen Tag eingeschlossen in meiner Zelle. | Open Subtitles | ظننتُ أني سأكونُ بأمان، محبوساً في زنزانتي طوالَ اليوم |
| Eine hab ich in meiner Zelle für wenn die Lichter ausgehen. | Open Subtitles | ستجد واحدة في زنزانتي بعد إنطفاء الأنوار |
| Die Wachen sollen meine Brüder in Ruhe lassen. Der heilige Koran. Ich will einen in meiner Zelle. | Open Subtitles | أودّ أن يكفّ الحرس عن رجالي، وأريد نسخة من المصحف في زنزانتي |
| Ich saß nur gerade in meiner Zelle und starrte auf die Wand, aber das kann ich auf Nachmittag verschieben. | Open Subtitles | لا بأس، كنت جالسا فقط في زنزانتي أنظر للحائط لكنّي يمكن أن أؤخر ذلك للمساء |
| Oh mein Gott, das ist schlimmer, als in meiner Zelle zu sein. | Open Subtitles | رحمتك يا إلهي، هذا أسوأ مِنْ وجودي في زنزانتي |
| Nein, jemand muss mir den Stoff in meiner Zelle untergeschoben haben. | Open Subtitles | كلا، أحدهُم وضعَ هذه في زنزانتي |
| Wenn du nochmal reden willst, findest du mich in meiner Zelle. | Open Subtitles | لو أردت التحدث مجدداً سأكون في زنزانتي |
| Du kamst mich nie in meiner Zelle besuchen. | Open Subtitles | لم تأتي لرؤيتي أبدا في زنزانتي |
| Ich habe in meiner Zelle etwas Wodka. | Open Subtitles | لديَّ بعضُ الفودكا في زنزانتي |
| Sie ist in meiner Zelle. | Open Subtitles | إنها في زنزانتي. |
| Nur ein Feuer in meiner Zelle anzünden. | Open Subtitles | -أن أشعل حريقاً في زنزانتي فحسب |
| Das habe ich, aber es ist in meiner Zelle. | Open Subtitles | لقد قمة بذلك، لكن في زنزانتي. |
| Wenn ihr mich jetzt zurück ins Gefängnis bringt, dann werden sie mich hängend in der Zelle finden! | Open Subtitles | إذا أعدتماني يا رفاق إلى السجن الآن ! فسوف تجداني مشنوقاً في زنزانتي |
| Wer war in der Zelle? | Open Subtitles | من كان في زنزانتي ؟ ؟ |
| - Bei mir, in meinem Kerker. | Open Subtitles | - معي. في زنزانتي |
| "Euer Bruder Rickon ist in meinem Kerker." | Open Subtitles | "أخوكَ (ريكون) في زنزانتي." |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 