"في عامين" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• in zwei Jahren
• zwei Jahre

Sie schafften in zwei Wochen, was ich in zwei Jahren nicht schaffte.
مني؟ لقد فعلت خلال أسبوعين ما لم أتمكن فعله في عامين

Und du bestehst die Staatsprüfung und wirst Anwältin, und dann, in zwei Jahren, wenn ich rauskomme, solltest du mich dann noch heiraten wollen...
و تٌقبلين بالنقابة, و تصبحين محامية و بعدها .. في عامين عندما اخرج

Acht Anzeigen wegen Sexueller Belästigung in zwei Jahren.
ثماني قضايا تحرش جنسي في عامين

Aber in zwei Jahren!
سأبلغ السن القانوني في عامين

und dann werden alle Blätter ihre Position einnehmen und der Motor wird starten. Wir haben die letzten zwei Jahre hieran gearbeitet.
بعد وصول جميع البتلات إلى الوضع المناسب، يعد ذلك يعمل المحرك إذا، فقد عملنا على هذا في عامين الماضيين

- Sie hatte drei Fälle in zwei Jahren.
-تم طردها من ثلاث قضايا في عامين

...fünf Mädchen in zwei Jahren.
خمس فتيات في عامين

Das ist erst in zwei Jahren.
وهذا في عامين

- Wir haben sie zwei Jahre lang sterben sehen.
-شاهدناها تموت في عامين

Wofür Rohit zwei Jahre gebraucht hat, haben wir so viele Jahre gebraucht.
... الحاسوب الذي صنعه (روهيت) في عامين . سيأخذ منا اعواماً لبناءه مرة أخري