"في كل ساعة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• zu jeder Stunde
• in jeder Stunde
• jede Stunde

Ich will wissen, wo sie ist, wo ihr Gemahl ist, und zwar zu jeder Stunde des Tages.
وأود أن أعرف أين هي, واين زوجها, في كل ساعة من كل يوم.

Eine Maschine, die Sie ausspioniert, zu jeder Stunde, an jedem Tag.
آلة , تتجسّس عليك في كل ساعة من كل يوم

Sicher gerät eine Riesenladung Plastikmüll in jeder Minute, in jeder Stunde, Tag für Tag in den Ozean.
نعم، يوجد شاحنة مخلفات بلاستيكية تدخل المحيط كل دقيقة في كل ساعة من كل يوم.

Es ist mir unmöglich, zu vergessen, dass ich in meinem Leben in jeder Stunde des Tages, die ich hier drin verbringe, auf solche Menschen angewiesen bin.
في حياة كحياتي ، أنه من المستحيل نسيان أني للأسفأعتمدعلىهؤلاء.. الرجالبطريقةما أو بأخرى، في كل ساعة من اليوم.

Was halten Sie davon, noch mehr in jede Stunde des Tages zu stopfen?
كيف تشعر حول تراكم أكثر من هذه الأشياء في كل ساعة تستيقظ فيها؟

zu jeder Stunde.
وإنها تعمل في كل ساعة من اليوم

Eine Maschine, die Sie ausspioniert, zu jeder Stunde, an jedem Tag.
الة تتجسس عليك في كل ساعة من كل يوم

Eine Maschine, die Sie ausspioniert, zu jeder Stunde, an jedem Tag.
آلة تتجسس عليك في كل ساعة من كل يوم

Manchmal zu jeder Stunde an jedem Tag.
احيانا في كل ساعة في كل يوم

in jeder Stunde des Tages!
في كل ركن، في كل ساعة من ساعات اليوم.

Jedes einzelne Jahr also, in dem Sie Ihre vier Widerstandsarten aufbauen, bringt Ihnen 0,128 mehr Lebensjahre, oder 46 mehr Lebenstage, oder 67.298 mehr Lebensminuten, was bedeutet, dass Sie jeden einzelnen Tag 184 Lebensminuten gewinnen, ode in jeder Stunde, in der Sie Ihre vier Widerstandsarten aufbauen, wie wir es soeben getan haben, gewinnen Sie 7,68245837 mehr Lebensminuten.
وعلى ذلك فإن كل سنة تقوم فيها بتعزيز الأنواع الأربعة من المرونة، تقوم فيها فعلياً بالحصول على ٠.١٢٨ من السنة لحياتك أو ٤٦ يوم إضافي لحياتك، أو ٦٧٢٩٨ دقائق إضافية لحياتك مما يعني أنك تحصل على ١٨٤ دقيقة في كل يوم أو في كل ساعة تقوم فيها بتعزيز الأنواع الأربعة للمرونة لديك، كما قمنا به معاً، فإنك تحصل على ٧.٦٨٢٤٥٨٣٧ دقائق إضافية لحياتك.

Ich habe dich vermisst, jede Stunde eines jeden Tages.
لقد إشتقت إليكِ، في كل ساعة من كل يوم.

Die Inhumans, die sich dazu bekannten, drohen, jede Stunde eine Großstadt abzuschalten, bis ihre Forderungen...
اللابشريين يدعون المسؤولية و يهددون بقطع الكهرباء بمدينة رئيسية أخرى ...في كل ساعة إن لم تحقق مطالبهم

Ich messe jede Stunde meine Temperatur.
أفحص حرارتي في كل ساعة