"في ليلة ما" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Eines Abends
• eines Nachts

Eines Abends kam ich heim. Sie musste gefeiert haben. Ihr Zimmer war verwüstet.
في ليلة ما كانت تقيم حفلة في غرفتها وكانت فعلاً حفلةً صاخبة

Eines Abends sah ich sie wieder, es ist schon eine Ewigkeit her.
في دوامة الحياة في ليلة ما رأيتها مجددًا

Hank und ich sind Eines Abends trinken gegangen und lange Rede, kurzer Sinn, wir trafen diese Frau.
هانك وأنا خرجنا سوية لنشرب معا في ليلة ما ولإختصار القصة الطويلة التقينا بإمرأة ما

Ich fand das interessant. Und dachte über den Kaviarautomaten und den Art-O-Mat nach, zeichnete eines Nachts einen Automaten
بدأت بالتفكير حول هذا وآلة بيع الكافيار وآلة آرت أو مات معًا، ولسبب ما، كنت في ليلة ما أرسم آلة بيع،

Und dann, eines Nachts, trifft sie diesen jungen Prinzen... und er verliebt sich in sie.
, و في ليلة ما , قابلت ذلك الأمير الصغير . و وقع بالحب معها

eines Nachts waren dein Dad und ich hinten im Garten und jemand ist in unser Haus eingebrochen und hat all deine Fotoalben gestohlen.
في ليلة ما اباك وانا كنا خارج البنك في الحديقة وشخص ما دخل المنزل وسرق كل البومات صورك

Eines Abends, spät, versuchte er Sex mit mir zu haben.
في ليلة ما في وقت متأخر ، حاول ممارسة الجنس معي

Ich ging Eines Abends die Straße entlang und sie haben leere Flaschen nach mir geworfen.
في ليلة ما , عندما غادرت المنزل هو وآخرين اعترضوا طريقي وألقوا زجاجات فارغة تجاهي وأصابوني في رأسي

Marcello, Fagan und Valeo sind Eines Abends hier aufgetaucht.
ثلاثتهم مارسيلو و فاغين و فاليو جاءوا في ليلة ما

Aber Eines Abends, Eines Abends haben sie das plötzlich satt und sie beschließen auszubrechen.
وفي ليلة ما , في ليلة ما قررا انهما لم يعد يعجبهما المكان بعد لذا قررا الهروب

Eines Abends wurden mein Partner und ich zu einem Einsatz mit häuslicher Gewalt gerufen.
في ليلة ما بدوريتي ، استجبنا أنا وشريكي ، لمُكالمة محلية

Euer Vater sah Eines Abends "Abbott und Costello als Mumienräuber" in einem Autokino.
والدك شاهد فيلم "آبوت آند كاستيلو ميت ذا مامي آت آدرايف" في ليلة ما

Ging Eines Abends in "The Slow Roll" und sie war auf der Bühne.
ذهبت إلى (سلو رول) في ليلة ما وقد كانت على المسرح

Also, Eines Abends habe ich ihn hierher verfolgt.
في ليلة ما ، تتبعته إلى هُنا

Eines Abends hat mir Pierre das Blatt stibitzt, um sein Gedicht zu schreiben.
وبعد ذلك, في ليلة ما (بيير) ألقى قصيدته

eines Nachts habe ich versehentlich dieses sehr nackte junge Mädchen oral befriedigt ...
في ليلة ما, انتهى بي الأمر اللاعق الغير المقصود لهذه الفتاة الصغيرة العارية كلياً

Also eines Nachts, als Sie wußten, das Shane dort sein würde, sind Sie bei den beiden reinmarschiert.
لذا في ليلة ما ، عندما علمت أن شين سيكون هناك دخلتي عليهما

Und dann, eines Nachts, ich glaube, da war ich zehn, schlich ich in sein Zimmer.
بعدها في ليلة ما ، كنت في العاشرة من عمري تسللت الى غرفته

eines Nachts war sie sehr betrunken und sagte, das war irgendein Foto und sie weiß nicht, wer mein Vater ist.
لكن بعدها في ليلة ما ثملت للغاية وقالت لي في الواقع انها صورة عادية وليس عندها فكرة من جعلها تحمل

Ich habe versucht sie zu überzeugen sich Hilfe zu holen, und dann eines Nachts geht sie aus... und kommt nie wieder zurück.
كنت أقنعها أن تحصل على .. مساعدة طبيّة، و في ليلة ما خرجت . و لم تعد أبداً