| Wir fanden in seinem Magen etwas von diesem Zeug, vermengt mit Gift. | Open Subtitles | بعضه وجد في معدته ممزوجاً بالسم. |
| Es war kein Lachs in seinem Magen. | Open Subtitles | لم يكن هنالك سلمون في معدته. |
| - Das hier habe ich in seinem Magen gefunden. | Open Subtitles | وجدت هذه في معدته |
| Der könnte nicht mal mehr jaulen, wenn ich ihm zuerst in den Bauch steche. | Open Subtitles | هو لن يكون قادراً على العبث معي لو طعنتهُ في معدته أولاً |
| Wenn dir das hilft, dann ficke ich diesen Saukerl mit einer zerbrochenen Flasche in den Arsch und schieße ihm in den Bauch, damit er langsam verblutet. | Open Subtitles | لو كان الأمر يجعلك تشعرين افضل المره المقبله التي أرى فيها ذلك اللعين سأغتصب مؤخرته بزجاجه مكسوره وسأطلق عليه في معدته لكي ينزف ببطئ |
| Du verschwendest nur deine Zeit, wenn du versuchst, den Typen zu retten, der soweit ich weiß, ein Stück Metall in seinem Bauch stecken hat von der Größe meines Kopfes. | Open Subtitles | أنت تضيع وقتك، تحاول مساعدة رجل لديه، حسبما تأكدت آخر مرة، قطعة معدنية بحجم رأسي مغروزة في معدته. |
| Verzeih, Mutter. Wenn ich an ihn denke, habe ich Schmetterlinge im Bauch. | Open Subtitles | مجرد التفكير فيه وأشعر الفراشات في معدته. |
| Nichts im Magen, aber frech. | Open Subtitles | لاشيء في معدته سوى المصران |
| Ich fand Knochensplitter in seinem Magen. | Open Subtitles | وجدت شظايا العظام في معدته. |
| Es war in seinem Magen! | Open Subtitles | كانت في معدته. |
| Erst in den Bauch, dann in den Hals. | Open Subtitles | واحدة في معدته و الأخرى برقبته |
| - Nein. Der Einbrecher wurde in den Bauch geschossen. | Open Subtitles | تلقى المقتحم رصاصة في معدته |
| Und dummerweise habe ich dem Falschen ein Messer in den Bauch gerammt. | Open Subtitles | لكني طعنت الرجل الخطأ في معدته! |
| Also haben wir uns gedacht, dass wir den Jungen, mit einem schönen, warmen Frühstück in seinem Bauch, zum Sterben schicken. | Open Subtitles | لذا فكرنا نرسل الولد شبعان إلى الموت مع فطور شهي في معدته |
| Der, der die Bombe in seinem Bauch hatte... | Open Subtitles | الرجل الذى قلت أن القنبله كانت في معدته |
| Die Wunde in seinem Bauch war tödlich. | Open Subtitles | ... الجرح في معدته كان قاتلًا |
| Der Junge mit der Bombe im Bauch von heute Morgen hieß Derek Meyers. | Open Subtitles | و الرجل الذي زرع في معدته القنبلة (هذا الصباح يُدعى (ديرك مايرز |
| Er hat... ein paar Löcher im Bauch. | Open Subtitles | لديه بعض الجروح في معدته |
| Und Motoröl im Magen. | Open Subtitles | ووجدوا زيت محرك في معدته |
| Und Motoröl im Magen. | Open Subtitles | ووجدوا زيت محرك في معدته |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 