"في معدته" - Traduction Arabe en Allemand

    • in seinem Magen
        
    • in den Bauch
        
    • in seinem Bauch
        
    • im Bauch
        
    • im Magen
        
    Wir fanden in seinem Magen etwas von diesem Zeug, vermengt mit Gift. Open Subtitles بعضه وجد في معدته ممزوجاً بالسم.
    Es war kein Lachs in seinem Magen. Open Subtitles لم يكن هنالك سلمون في معدته.
    - Das hier habe ich in seinem Magen gefunden. Open Subtitles وجدت هذه في معدته
    Der könnte nicht mal mehr jaulen, wenn ich ihm zuerst in den Bauch steche. Open Subtitles هو لن يكون قادراً على العبث معي لو طعنتهُ في معدته أولاً
    Wenn dir das hilft, dann ficke ich diesen Saukerl mit einer zerbrochenen Flasche in den Arsch und schieße ihm in den Bauch, damit er langsam verblutet. Open Subtitles لو كان الأمر يجعلك تشعرين افضل المره المقبله التي أرى فيها ذلك اللعين سأغتصب مؤخرته بزجاجه مكسوره وسأطلق عليه في معدته لكي ينزف ببطئ
    Du verschwendest nur deine Zeit, wenn du versuchst, den Typen zu retten, der soweit ich weiß, ein Stück Metall in seinem Bauch stecken hat von der Größe meines Kopfes. Open Subtitles أنت تضيع وقتك، تحاول مساعدة رجل لديه، حسبما تأكدت آخر مرة، قطعة معدنية بحجم رأسي مغروزة في معدته.
    Verzeih, Mutter. Wenn ich an ihn denke, habe ich Schmetterlinge im Bauch. Open Subtitles مجرد التفكير فيه وأشعر الفراشات في معدته.
    Nichts im Magen, aber frech. Open Subtitles لاشيء في معدته سوى المصران
    Ich fand Knochensplitter in seinem Magen. Open Subtitles وجدت شظايا العظام في معدته.
    Es war in seinem Magen! Open Subtitles كانت في معدته.
    Erst in den Bauch, dann in den Hals. Open Subtitles واحدة في معدته و الأخرى برقبته
    - Nein. Der Einbrecher wurde in den Bauch geschossen. Open Subtitles تلقى المقتحم رصاصة في معدته
    Und dummerweise habe ich dem Falschen ein Messer in den Bauch gerammt. Open Subtitles لكني طعنت الرجل الخطأ في معدته!
    Also haben wir uns gedacht, dass wir den Jungen, mit einem schönen, warmen Frühstück in seinem Bauch, zum Sterben schicken. Open Subtitles لذا فكرنا نرسل الولد شبعان إلى الموت مع فطور شهي في معدته
    Der, der die Bombe in seinem Bauch hatte... Open Subtitles الرجل الذى قلت أن القنبله كانت في معدته
    Die Wunde in seinem Bauch war tödlich. Open Subtitles ... الجرح في معدته كان قاتلًا
    Der Junge mit der Bombe im Bauch von heute Morgen hieß Derek Meyers. Open Subtitles و الرجل الذي زرع في معدته القنبلة (هذا الصباح يُدعى (ديرك مايرز
    Er hat... ein paar Löcher im Bauch. Open Subtitles لديه بعض الجروح في معدته
    Und Motoröl im Magen. Open Subtitles ووجدوا زيت محرك في معدته
    Und Motoröl im Magen. Open Subtitles ووجدوا زيت محرك في معدته

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus