Weil sie eine Hälfte am Tatort fanden und glauben, dass der Mörder die andere hat. | Open Subtitles | لأنهم وجدوا النصف في مكان الجريمة ويعتقدون بأن القاتل معه النصف الآخر |
Die Ergebnisse aller 864 Abzüge die am Tatort gefunden wurden. | Open Subtitles | نتائج تحليل البصمات البالغ عددها 860 التي تم العثور عليها في مكان الجريمة |
Die gefundenen Kugelfragmente am Tatort und der Leiche sind besonders tödlich. | Open Subtitles | شظايا الرصاص التي وجدت في مكان الجريمة و الجثة هي قاتلة للغاية |
Wir haben Hinweise darauf, dass er am Tatort war. | Open Subtitles | ووجدنا دليل يرجع إليه في مكان الجريمة. |
Du hast ihn am Tatort vergessen. | Open Subtitles | وجدته "الأدلة الجنائيّة" أنت تركته في مكان الجريمة. |
Ja, stimmt. Also warst du am Tatort. | Open Subtitles | ذلك صحيح لقد كنت في مكان الجريمة. |
Laut seiner Fußfessel war er zum Zeitpunkt des Mordes am Tatort. | Open Subtitles | يثبت جهاز مراقبته وجوده في مكان الجريمة |
Und die Kleinen am Tatort, die scheinen diesen Omar vom Sehen her zu kennen. | Open Subtitles | و يبدو أن الأطفال الصغار في مكان الجريمة قد شاهدوا (عمر) هناك |
Alles, was er hat, ist D'Angelo am Tatort laut Hörensagen... und eine ballistische Übereinstimmung zwischen ein paar zusammenhangslosen Fällen. | Open Subtitles | لديه أخبار عن وجود (ديانجلو) في مكان الجريمة وتطابق الرصاص مع جريمتي قتل لا تتعلقان بالمخدرات، كيف يمكنه توجيه اتهامات هكذا؟ |