"في مكان ما هنا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• hier irgendwo sein
• ist hier irgendwo
• hier irgendwo eine
• Irgendwo hier drin
• irgendwo hier sein

Brower muss hier irgendwo sein.
نعم الصبي براور يجب أن يكون في مكان ما هنا

Das Geheimfach muß hier irgendwo sein.
المقصورة السرية يجب أن تكون مخفيه في مكان ما هنا.

Es muss hier irgendwo sein! Wir fahren zu einer Party.
آسفة، أنها في مكان ما هنا نحن ذاهبون الى حفلة.أتريد أن تأتي؟

Sie ist eine große Unterstützerin des Balletts. Ich-ich nehme an, sie ist hier irgendwo.
إنها داعمة كبيرة للباليه أعتقد أنها في مكان ما هنا

Mutter hat hier irgendwo eine Schaufel. Weckt sie nicht auf!
عندها مجرفة في مكان ما هنا هدوء، لا أريد أن أوقظها

Irgendwo hier drin ist das Eldorado der Stash-Lagerhäuser.
في مكان ما هنا هو شانج جبر مخباء في البيوت

Such weiter. Sie muss irgendwo hier sein.
استمر في البحث، لا بدّ أنه في مكان ما هنا

Nun, er ist den ganzen Weg hierher nicht ohne ihn gefahren, also muss er hier irgendwo sein.
حسناً, هو لم يسافر كل هذه المسافة بدونه, يجب أن تكون في مكان ما هنا.

Tut mir Leid, es muss hier irgendwo sein.
أنا آسفة , أعلم أنها في مكان ما هنا

Er muss hier irgendwo sein.
لابد أنه يختبيء في مكان ما هنا

Es muss hier irgendwo sein.
لابد أنها موجودة في مكان ما هنا

- Der muss hier irgendwo sein.
- هل "نيك" هنا؟ \u200f - إنه في مكان ما هنا.

Die müssen hier irgendwo sein.
لابد أن يكونوا في مكان ما هنا

- Cathy ist hier irgendwo. - Sie sehen wahnsinnig beschäftigt aus.
كاثي في مكان ما هنا تبدين مشغولة بفظاعة

! - Mein Sohn ist hier irgendwo. Er ist erst 13!
ابني في مكان ما هنا يبلغ 13 عاماً فقط

Nein, warten Sie. Bitte. Ich weiß, es ist hier irgendwo.
- لا انتظر لا تذهب أرجوك إنها في مكان ما هنا اعرف ذلك

Ich habe hier irgendwo eine Ausgabe.
لدي نسخة منها في مكان ما هنا

Ich bin sicher, dass Oliver hier irgendwo eine gute Flasche versteckt hat.
أنا واثق أن (أوليفر) يحتفظ بقنينة من الشراب الممتاز في مكان ما هنا.

Ich bin ein vollwertiges Mitglied dieser Priesterschaft, und Irgendwo hier drin habe ich meine Designerbrille.
حتى أنني عضو في طائفة المصممين الحديثين ولدي نظاراتي "اخر موضة" في مكان ما هنا

Er sagte nur, dass es Hinweise für ein weiteres Rätsel gibt, und zwar Irgendwo hier drin.
لغز قنبله اخرى في مكان ما هنا

Irgendwo hier drin muss sie sein.
أعرف أنه في مكان ما هنا

Also gut, es muss irgendwo hier sein.
حسناً، لابد أن يكون في مكان ما هنا