"في موقف للسيارات" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• auf dem Parkplatz
• auf einem Parkplatz
• in einem Parkhaus

Beeilen Sie sich, wir erwischen ihn noch auf dem Parkplatz.
نقل. وهو المتجهة الى العاصمة لا يزال بوسعنا أن قبض عليه في موقف للسيارات.

Herzanfall, Aneurysma, erstochen auf dem Parkplatz.
هجوم القلب، تمدد الأوعية الدموية، طعن في القلب في موقف للسيارات مركز تجاري.

- auf dem Parkplatz beim Sägewerk.
في موقف للسيارات في ساحة الخشب القديمة منذ متى كان هذا؟

Ihm wurden auf einem Parkplatz zwei Backenzähne ohne Betäubung gezogen.
والذي خلع له ضرسين من اضراسه الخلفية بدون تخدير في موقف للسيارات

Das Auto wurde vor 10 Minuten auf einem Parkplatz 45 Minuten von hier gefunden.
عُثِرَ على السيارة منذُ 10 دقائق في موقف للسيارات على بُعد 45 دقيقة من هنا.

Er ist mit Rockwell in einem Parkhaus hinterm Fluss.
وهو مع روكويل في موقف للسيارات عبر النهر.

Als er elf war, wurden seine Mom und sein Dad mit vorgehaltener Waffe auf dem Parkplatz hinter ihrem Diner beraubt und umgebracht.
عندما كان في الحادية عشر من العمر تمت سرقة أمه وأبيه تحت تهديد السلاح في موقف للسيارات خلف المطعم

Ich war auf dem Parkplatz bei einer Show von Phish, schnitt mit meinem Taschenmesser etwas Salami ab, als diese Schweine mich wegen Handelns festnahmen.
كنت في موقف للسيارات في معرض فيش، تقطيع بعض السلامي مع بلدي مطواة، عندما اعتقلت الخنازير لي للتعامل.

- Hab's auf dem Parkplatz geübt.
- لقد فعلت ذلك لعدة مرات في موقف للسيارات.

Er hat nur Angst, dass seine Mutter ihm vielleicht auf dem Parkplatz einen runterholt.
انه العصبي حقا أن والدته هي ستعمل، كما تعلمون، منحه HJ في موقف للسيارات.

Vater, Bruder, heißen Kaffee auf dem Parkplatz verschüttet.
" أبي ، ازعاج ، سكب القهوة الساخنة في موقف للسيارات " " أبي ، ازعاج ، سكب القهوة الساخنة في موقف للسيارات "

Und er zeichnete wieder zum ersten Mal, im Beisein seiner Familie und Freunde – und man kann sich nur vorstellen, was für ein Gefühl das auf dem Parkplatz war.
وقد رسم للمرة الأولى ، أمام عائلته وأصدقائه -- ويمكنك أن تتخيل فقط ما الشعور حينها في موقف للسيارات كان قد كان .

Zuerst erklärst du mal die Dealer auf dem Parkplatz.
أولاً, أشرح للمتعاملين ! ... في موقف للسيارات

Ist dir klar, dass ich alleine auf einem Parkplatz sitze und sie mit ihrem Exfreund beobachte?
أنتِ تدركين أني جالس وحدي في موقف للسيارات

Das weiß er, sobald er uns neben Mülltonnen auf einem Parkplatz mitten in der Pampa stehen sieht!
سيكتشف ريد ان هناك خطب ما عندما يرانا واقفين بجوار سلات المهملات في موقف للسيارات وسط مكان مجهول

Sie wurden auf einem Parkplatz aufgefunden, völlig orientierungslos.
لقد عثروا عليك في موقف للسيارات

Leute kommen zu mir und stellen mir Fragen über Flux-Kompensatoren, und ich sage: "Ich stand nur auf einem Parkplatz in Puente Hills
أعني، يأتي الناس إلي ويسألني أسئلة حول المكثفات تدفق، وأنا أقول، "وكنت واقفا في موقف للسيارات في التلال بوينتي

auf einem Parkplatz in Hollywood.
في موقف للسيارات في هوليوود

Pierce wird die einzige Person sein, die jemals auf einem Parkplatz ertrinkt.
(بيرس) سيكون الشخص الوحيد الذي يغرق في موقف للسيارات.

Wieso treffen wir uns in einem Parkhaus?
لماذا نجتمع في موقف للسيارات ؟