| Ich... glaube einfach, dass die Menschen zu mehr fähig sind, als du anscheinend denkst. | Open Subtitles | اؤمن ان الناس قادرين على فعل اكثر مما تؤمن به كما هو واضح |
| Ich glaube die Amerikaner sind zu allem fähig. | Open Subtitles | أعتقد أن الأمريكان قادرين على فعل أيّ شئِ |
| Gab es nur einige wenige schwarze Schafe die zu solchen Dingen fähig waren, oder war die Situation eher eine endemische? Waren viele Menschen in der Lage, sich so zu verhalten? | TED | هل هو الحال أننا نوعا ما قليل من الأشخاص قادرين على فعل هذه الأشياء، أم أننا نتحدث عن حالة متوطنة، بحيث أن كثير من الناس قادرون على التصرف بهذه الطريقة؟ |
| Wenn die erst mal auf jemanden fixiert sind, sind die zu allem fähig. | Open Subtitles | وبمجرد تركيزهم على شخص... يكونون قادرين على فعل اي شيء. |
| Verzweifelte Männer sind zu allem fähig. | Open Subtitles | الرجال اليائسين قادرين على فعل الكثير. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 