"قارع" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Schlagzeuger

Victor, den Schlagzeuger, der dauernd lacht und nicht weiß, worüber.
فكتور قارع الطبل مبتسم طوال الوقت من دون سبب

Ich habe sie nach Pete Best benannt. Er war der Schlagzeuger vor Ringo.
اسميتها علي اسم بيتابيست قارع الطبل الاول قبل رينجو

Egal wen, ob nun einen arbeitslosen Schlagzeuger... oder einen verheirateten Kieferorthopäden, der gerne Brot bäckt.
لا يهمهم اذا كان قارع طبل عاطل او مقوم اسنان متزوج يحب الخبز

Du kanntest die Regeln, als du einen Schlagzeuger geheiratet hast. - Halten wir Sie von etwas ab?
تعرف القوانين حين تتزوج قارع طبول. هل نؤخرك عن شيء ما؟

Wenn wir keinen Schlagzeuger haben, müssen wir den Auftritt absagen.
إن لم يكن لدينا قارع طبول، سيكون علينا إلغاء الحفل.

Sein Schlagzeuger war weiß.
قارع الطبول الذي معه ابيض البشرة

Ja, er ist der Schlagzeuger, Mensch.
نعم , إنه قارع الطبول في الفرقة

Den Schlagzeuger von The Band.
قارع الطبل في الفرقة

Dann noch einen Schlagzeuger, ein Bläsersatz, wie schon mal besprochen, à la, Basie oder Kenton Band.
نحصل على قارع طبول عظيم. جوقة آلات نفخ كما تحدثنا عن الأمر. (كـ(ـباسي) و فرقة (كينتون.

Ich möchte kein Schlagzeuger sein.
لا أريد أن أكون قارع طبول.

Sophie mit dem Schlagzeuger.
نمتُ معه، (صوفي) مع قارع الطبول،

Das ist Doug, unser Schlagzeuger.
هذا هو (دوج) ، إنه قارع الطبول خاصتنا

Er ist immerhin so aussagekräftig, dass wenn ich Ihnen diese vier Lieder zeige, und ich Sie daran erinnere, dass dieses "Smells Like Teen Spirit" ist, Sie wahrscheinlich erraten können, ohne irgendwelche Musik zu hören, dass das Lied, das ein echter Nirvana-Fan mögen würde, dieses ist: "I'll Stick Around" von den Foo Fighters, deren Sänger Dave Grohl ist, der vorher Schlagzeuger bei Nirvana war.
على الاقل، إنّها قوية بما يكفي لدرجة أنّني إن أريتكم هذه الأغاني الأربعة، و أذكّركم أنّ هذه أغنية "Smells Like Teen Spirit"، على الأرجح أنّكم تستطيعون تمييزها، من دون الاستماع إلى أيّ موسيقى على الإطلاق، إنّها أغنية سيستمتع بها أيّ معجب بنيرفانا، "سأبقى في الجوار" لفرقة the Foo Fighters التي بها ديف غروهل كمغن رئيسيّ، الذي كان قارع الطبول بنيرفانا.