| Wer redet denn von Küssen? | Open Subtitles | من قال أي شيء عن القبلات |
| Wer redet denn von versklaven? | Open Subtitles | من قال أي شيء عن الإستعباد ؟ |
| Wer redet denn hier von Spielen? | Open Subtitles | من قال أي شيء عن لعب القمار؟ |
| Wer sagt denn was von Bombe? | Open Subtitles | من قال أي شيء عن القتابل؟ |
| Aber wer sagt denn, dass ich mir Sorgen mache? Was hat sie gesagt? | Open Subtitles | من قال أي شيء عن القلق؟ |
| Hat er sonst noch was gesagt? | Open Subtitles | هل قال أي شئ آخر؟ |
| Wer redet denn von Festnahme? | Open Subtitles | من قال أي شيء عن أعتقاله ؟ |
| Wer sagt denn, dass ich ihn überzeuge? | Open Subtitles | من قال أي شيء عني؟ |
| Sagte er sonst noch etwas? | Open Subtitles | هل قال أي شيء اخر؟ |
| Hat er sonst noch was gesagt? | Open Subtitles | هل قال أي شيء آخر ؟ |
| Hat er sonst noch was gesagt? | Open Subtitles | وهل قال أي شيء آخر ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 