"قام القاتل" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• der Mörder

Und der Mörder, als alter Mann verkleidet, konnte den Tatort verlassen, ohne Verdacht zu schöpfen.
و قام القاتل بالتنكر بهيئة الرجل العجوز حتى يغادر مسرح الجريمة دون أن يترك أي شبهات ؟

Sobald das Opfer in der Kabine war, Dann isolierte der Mörder ihn.
بمـُجرّد أن دخل الضحيـّة قام القاتل بعزله و لم يكن هناك مجال للهرب

Aber wenn seine Tür von innen verschlossen war, wie kam der Mörder herein?
إن كانت ابوابه قد اغلقت من الداخل كيف قام القاتل بالدخول؟

Das erklärt, warum der Mörder seinen Kopf mit einer Schrotflinte weggeblasen hat, und niemand das fehlende Stück vermisst.
يفسر لماذا قام القاتل بتفجير رأسه بالبندقية، لكي لايلاحظ أحد بأن القطع كانت مفقودة.

Also denkst Du, dass der Mörder, nachdem er Titus Delancey vergiftete, ihn in einen brandneuen Latexanzug steckte und ihn zurückließ, damit er von der Domina gefunden wird?
بسبب لمعانه. اذا انت تعتقد بانه بعد ان قام القاتل بتقييد السيد ديلانسي,

Die Kugeln haben ihn nicht erledigt, also hat der Mörder ihm mit einer Art Schläger auf den Hinterkopf geschlagen, huh?
لذا قام القاتل بضربه على مؤخّرة رأسه. باستخدام أيّ نوعٍ من الهراوات؟

Die Teile seinen Körpers, die der Mörder gesäubert hat.
نفس الأجزاء من الجثة التي قام القاتل بفركِها.

Nachdem er Henry Gascoigne an jenem Samstagabend in den Tod gestoßen hatte, durchsuchte der Mörder die Korrespondenz auf dem Schreibtisch.
"في ليلة السبت بعد أن تم قتل "هنري غازكوين قام القاتل بالبحث الرسالة في مكتبه

Um nicht entlarvt zu werden und das Rauschgiftgeschäft zu behalten ersticht der Mörder Lord Cronshaw.
وليتجنب افتضاح أمره، وليحافظ على الإتجار الشرير بالمخدرات، قام القاتل بطعن اللورد "كرونشو" حتى الموت!

Und dort verabreichte ihm der Mörder eine tödliche Dosis Insulin.
وهنا قام القاتل بحقنه بجرعة مميتة من الأنسولين ,

Vor lauter Angst lenkte der Mörder den Verdacht auf Dr. Martin Pritchard, indem er eine Ampulle mit Insulin am Ort des Verbrechens platzierte.
ولضمان أمانة وسلامته , قام القاتل بتوجيه أصابع الاتهام الى د/ مارتن بريتشارد , بوضع زجاجة الأنسولين فى مسرح الجريمة ,

Vielleicht hat sie der Mörder geschrieben und es ist 'ne Botschaft.
ربما قام القاتل بكتابة رسالة من نوع ما

Nachdem er ihn erschossen hatte, hat der Mörder seinen Körper in eine Plastikplane eingepackt und die dann mit Hantelplatten beladen.
بعد قتله قام القاتل بلفه في غطاء بلاستيكي -و من ثم قام بإثقاله بصفائح الأثقال

Der echte Mörder wusste, das Emil Titus die alte Navy Jacke seines Großvaters trug, der Mörder.... trug also die Jacke an Doyles Tatort.
القاتل الحقيقي عرف أن إيميل تاتوس قد إرتدى جاكيت البحرية القديم الخاص بجده لذا قام القاتل... .

Denn, wenn der Mörder mehrmals zuschlug...
وعندما قام القاتل بضرب لأكثر من مرة...

- der Mörder ist geflohen.
-بالتأكيد قام القاتل بالهروب