| Der Mistkerl, der meinen besten Freund getötet hat, trug einen Cowboyhut. | Open Subtitles | الوغد الذي قتل صديقي المقرب كان يرتدي قبعة رعاة البقر |
| - Ich denke, es sieht so aus... Sombrero, Fes, breitrandiger Cowboyhut... | Open Subtitles | أعتقد أن الترتيب كالتالي القبعة المكسيكية، الطربوش، قبعة رعاة البقر... |
| Und er hatte diesen Cowboyhut mit breiter Krempe. Ich bin ziemlich sicher, er hatte eine Narbe über seinem Auge. | Open Subtitles | وكان لديه قبعة رعاة البقر مع حافطة عريضة |
| Wenigstens trage ich auf Hochzeiten keinen Cowboyhut. | Open Subtitles | نعم، ولكن على الأقل أنا لا ارتداء قبعة رعاة البقر لحفلات الزفاف. |
| Sie ist eine arbeitslose Bardame, aber sie wird ein Countrystar wie... der Depp da mit dem Cowboyhut und die tote Frau. | Open Subtitles | الآن هي نادلة عاطلة عن العمل، ولكنها ستكون نجمة موسيقى ريفية بارزة، مثل ذلك الأحمق ذو قبعة رعاة البقر وتلك السيدة التي ماتت. |
| Er hat von dem Halunken ein Portrait mit Cowboyhut in seinem Büro. | Open Subtitles | لديه لوحة لـ(غيبر) في مكتبه وهو يرتدي قبعة رعاة البقر |
| Aber Texas ist 400kg Gorilla... mit einem Cowboyhut. | Open Subtitles | ولكنّ (تيكساس) بمثابة غوريللا بوزن 450 كغم... ترتدي قبعة رعاة البقر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 