| Denn auf dem Foto trägt sie die aktuelle Mode die vor einigen Monaten noch nicht einmal entworfen war. | Open Subtitles | لأنها في الصورة كانت ترتدي ثوباً حديثاً، لم يتم تصميمه إلا قبل أشهر قليلة |
| Yvette und Rebecca Ellison waren die einzigen Kinder von Charles Ellison, der vor einigen Monaten gestorben ist. | Open Subtitles | ايفيت و ريبيكا ايليسون كانا الطفلين الوحيدين لجارلز اليسون المتوفى قبل أشهر قليلة |
| Und wir trafen uns vor einigen Monaten. | TED | والتقينا قبل أشهر قليلة فقط. |
| Das ist das gleiche Dorf im Kambodscha vor ein paar Monaten. | TED | هذه نفس القرى في كمبوديا، قبل أشهر قليلة مضت. |
| vor ein paar Monaten warst du mit mir zusammen in einem Auto. | Open Subtitles | نحن كنّا نجلس في نفس السيارة قبل أشهر قليلة |
| Piers Spoor, der mittlere Bruder, wurde vor ein paar Monaten in einer Bandenschießerei getötet. | Open Subtitles | ( بيرس سبور ) الأخ الأوسط قتل قبل أشهر قليلة في عالم الجريمة |
| Dem würdige ich keine Antwort. Noch vor einigen Monaten hast du mir gesagt, du wärst verliebt in ihn. | Open Subtitles | لن أجيب عن ذلك حتى - قبل أشهر قليلة - |
| vor ein paar Monaten meintest du noch, du wärst verliebt in ihn. | Open Subtitles | قبل أشهر قليلة قلت لي إنك مغرمة به |
| Sie hat mich tatsächlich angerufen, vor ein paar Monaten. | Open Subtitles | في الحقيقة، لقد إتصلت بي قبل أشهر قليلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 