"قبل أشهر قليلة" - Translation from Arabic to German

• vor einigen Monaten
• vor ein paar Monaten

Denn auf dem Foto trägt sie die aktuelle Mode die vor einigen Monaten noch nicht einmal entworfen war.
لأنها في الصورة كانت ترتدي ثوباً حديثاً، لم يتم تصميمه إلا قبل أشهر قليلة

Yvette und Rebecca Ellison waren die einzigen Kinder von Charles Ellison, der vor einigen Monaten gestorben ist.
ايفيت و ريبيكا ايليسون كانا الطفلين الوحيدين لجارلز اليسون المتوفى قبل أشهر قليلة

Und wir trafen uns vor einigen Monaten.
والتقينا قبل أشهر قليلة فقط.

Das ist das gleiche Dorf im Kambodscha vor ein paar Monaten.
هذه نفس القرى في كمبوديا، قبل أشهر قليلة مضت.

vor ein paar Monaten warst du mit mir zusammen in einem Auto.
نحن كنّا نجلس في نفس السيارة قبل أشهر قليلة

Piers Spoor, der mittlere Bruder, wurde vor ein paar Monaten in einer Bandenschießerei getötet.
( بيرس سبور ) الأخ الأوسط قتل قبل أشهر قليلة في عالم الجريمة

Dem würdige ich keine Antwort. Noch vor einigen Monaten hast du mir gesagt, du wärst verliebt in ihn.
لن أجيب عن ذلك حتى - قبل أشهر قليلة -

vor ein paar Monaten meintest du noch, du wärst verliebt in ihn.
قبل أشهر قليلة قلت لي إنك مغرمة به

Sie hat mich tatsächlich angerufen, vor ein paar Monaten.
في الحقيقة، لقد إتصلت بي قبل أشهر قليلة