"قبل أن أموت" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• bevor ich sterbe
• vor meinem Tod

Und wenn ich Glück habe, kann ich noch eine rauchen, bevor ich sterbe.
و إذا كنت محظوظة حقاً بإمكاني شرب واحدة قبل أن أموت تماماً

Chicago! bevor ich sterbe, wollte ich noch zwei Orte sehen.
شيكاغو ،لقد كنت دائماً أحب رؤية مكانين قبل أن أموت

Aber ich verzeihe dir, Giannozzo, und bevor ich sterbe... komm möchte ich dir einen Kuss geben.
و لكني أغفر لك, و قبل أن أموت, تعالَ هنا, أعطني قبلة واحدة.

Ich will Sex noch einmal, bevor ich sterbe, du nicht?
أريد .. أن أشعر بالجنس .. مرة واحدة أخرى قبل أن أموت

Ich will vor meinem Tod das Mittelmeer befahren.
سأذهب للإبحار في البحر الأبيض المتوسط قبل أن أموت

Das steht nicht gerade auf der Liste der Dinge die ich tun möchte bevor ich sterbe.
ليس هذا على قائمتى للاشياء التى أريد القيام بها قبل أن أموت

Für das Privileg, meinen Vater kennenlernen zu dürfen, bevor ich sterbe.
للحصول على شرف مُقابلة والدى قبل أن أموت

Susan, ich versichere Ihnen, ich muss andere Frauen küssen, bevor ich sterbe.
"سوزان" ، صدقيني يجب أن أقبّل امرأة أخرى قبل أن أموت

Falls das Warehouse überleben soll,... dann muss ein neuer Verwalter eingesetzt werden, bevor ich sterbe,... und eine neue Verbindung muss in dem Moment hergestellt werden.
-إن كان سيتم إنقاذ المستودع .. فلابد أن استبدل بمسئول جديد قبل أن أموت ولابد أن يتم عقد اتصالًا جديدًا في تلك اللحظة

Ich möchte sie heiraten sehen, bevor ich sterbe.
أنا فقط أريد أن أراها متزوجة قبل أن أموت

Ich möchte doch meine Enkel sehen, bevor ich sterbe.
أريد أن أرى أحفادى قبل أن أموت

bevor ich sterbe, möchte ich Marcus heiraten.
قبل أن أموت "إننى أريد الزواج ب " ماركوس

bevor ich sterbe, will ich dich mit was Kleinem sehen.
أريد أن أرى أطفالك قبل أن أموت

Und jetzt sei still, bevor ich sterbe.
أسكت وأسمعنى الآن قبل أن أموت ثانية

Wenigstens habe ich noch eine gute Sache gemacht, bevor ich sterbe.
على الأقل فعلت شئ جيد قبل أن أموت

Ich muss dir vergeben, bevor ich sterbe, aber ich kann niemandem vergeben, der nicht um Vergebung gebeten hat.
أحتاج لغفرانك قبل أن أموت... لكني لا أستطيع الغفران لشخص ما.. لم يطلب المغفرة

Ich würde gerne Brügge sehen bevor ich sterbe.
أتمنى أن أرى بروجز مرة أخرى قبل أن أموت

Weiß nicht. Eine letzte Schmuserei vor meinem Tod.
لا أعرف عربدة أخيرة قبل أن أموت

Ich bin froh, dass ich das gesehen habe vor meinem Tod.
حسنا ، يسعدني أنني رأيتها قبل أن أموت

Ich muss dich vor meinem Tod zu Ende bringen.
يجب أن أنتهي معك قبل أن أموت