"قبل أن نمضي" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• bevor wir

Aber bevor wir voranschreiten, muss ich sichergehen, dass du mit folgender Sache konform gehst.
لكن قبل أن نمضي قدمًا، عليّ من أتأكدُ أنكِ موافقة على أمرٍ واحد.

bevor wir fortfahren, möchte ich daran erinnern, dass Ökologie keine extravagante Wissenschaft ist.
قبل أن نمضي قدماً، أود تذكيرنا جميعاً أن علم البيئة ليس علماً ترفيهياً.

bevor wir jetzt zu weiteren Taten schreiten, muss ich dir noch etwas sagen, ok?
قبل أن نمضي قدماً، ينبغي أن أخبرك بشيء ما، حسناً؟

Doch bevor wir eröffnen, gebe ich das Wort an unseren Ehrengast.
تجزئة عالمية لكن قبل أن نمضي بإعلاننا الكبير معنا ضيف خاص يريد أن يتلو بعض الكلمات

- Ihr müsst euch waschen, bevor wir fünf Stunden zusammen im Auto verbringen.
عليكما الإغتسال قبل أن نمضي خمس ساعات بنفس السيارة معًا

bevor wir mit dem Hummer weitermachen... gibt es erst mal einen kleinen Lückenbüßer.
إذاً، قبل أن نمضي إلى السلطعون "بوشيه بوير" كرة صغيرة من مطهر الحنك

Ich glaube, es sollte eine weitere Untersuchung geben, bevor wir weitere Schritte unternehmen. Die Unstimmigkeiten...
كما أنني أحاول أن أشرح (للبيت الأبيض) ينبغي أن يكون هناك مزيدا من التحقيق قبل أن نمضي قدما نحو التناقضات

bevor wir weiterreden, Sir.
قبل أن نمضي إلى أبعد من ذلك...

bevor wir irgendetwas davon bewegen können, kennst du eine Hehlerin namens Raquel Laroque?
، قبل أن نمضي بأي شيء هل تعرف بائعة باسم (راكيل لاروك) ؟

bevor wir losfahren,
قبل أن نمضي...