Das ist der Ruf der Schimpansen, bevor sie abends schlafen gehen. | TED | إنه النداء الذي تفعله الشمبانزي قبل ذهابها للنوم في المساء |
Hatte alles ausprobiert, bevor sie zu Dr. Mao ging. | Open Subtitles | حاولت كل شيء، وأعني كل شيء، قبل ذهابها للدكتور ماو. |
Sie benutzt die Supercreme, bevor sie ins Labor geht. | Open Subtitles | تغطي جسدها بطبقة سميكة من الدهان قبل ذهابها إلى العمل في مركز تبرّع |
Das ist die Liste, an der Trubel gearbeitet hat, bevor sie ging. | Open Subtitles | هذه القائمه التى كانت تربل تعمل عليها قبل ذهابها |
Wachen, medizinisches Personal, andere Insassen, bevor sie in Einzelhaft kam. | Open Subtitles | حراس، موظفين طبيين، سجناء آخرين قبل ذهابها إلى الحبس الإنفرادي |
Ihr Fehler war, Sie mit den Beweisen für Ihre Missetaten zu konfrontieren, bevor sie zu den Behörden ging. | Open Subtitles | هي مواجهتك بالدليل على فسادك قبل ذهابها للسلطة |
Der Gerichtsmediziner schätzt, dass sie etwa 20 Minuten bevor sie beim Bates Motel ankam, angeschossen wurde. | Open Subtitles | تُشير تقديرات الطّب الشرعيّ بأنّها أُطلقت عليها النّيران قبل عشرين دقيقة من قبل ذهابها إلى "نُزل بايتس" |
Sie war ein anständiges Mädchen, bevor sie nach Janus gegangen ist. | Open Subtitles | - نعم. كانت فتاة مهذبة قبل ذهابها لـ"جينيس". |
Vielleicht hat sie aufgeräumt, bevor sie ging. | Open Subtitles | ربما رتبت المكان قبل ذهابها |