| Und hochwertige Pharmazeutika im Wert von 1 Million $, gestohlen von einem Frachter vor ein paar Tagen. | Open Subtitles | ويبلغ ما قيمته 1 مليون دولار من الأدوية المفتخرة مسروقة من قارب شحن قبل عدة أيام |
| Zudem hat mich Norma Restaricks Mitbewohnerin, Claudia Reece-Holland, vor ein paar Tagen besucht. | Open Subtitles | و هناك المزيد أيضًا ، رفيقة سكن نورما ريستارك ، كلوديا ريكي هولاند زارتني قبل عدة أيام |
| Wir haben noch einen anderen Toten gefunden vor ein paar Tagen... selbes Bild, Opfer komplett blutleer. | Open Subtitles | قبل عدة أيام وجدنا جثة و الضحية كانت خالية تماماً من الدم |
| Sie nahmen vor einigen Tagen den Guard Key an sich. | Open Subtitles | لقد أخذت مفتاح الحماية قبل عدة أيام |
| Schon vor einigen Tagen. | Open Subtitles | متى ارسلتها ؟ قبل عدة أيام. |
| Wie eine, die schon vor Tagen gepflückt wurde. | Open Subtitles | سمعت ذلك قبل عدة أيام |
| Oh, Mist, habe ich total vergessen. vor ein paar Tagen. | Open Subtitles | اللعنة لقد نسيت تماما لقد أتت من قبل عدة أيام مضت |
| Bis vor ein paar Tagen hatte ich kein Interesse an einem Studium. Was hat sich geändert? | Open Subtitles | لم يكن لدي اهتمام بالكلية حتى قبل عدة أيام مضت |
| vor ein paar Tagen schien alles hoffnungslos zwischen Deb und mir. | Open Subtitles | . قبل عدة أيام كان كل شيء غير باعث عن الأمل بيني وبين ديب |
| Ich habe Sherlock nicht wieder gesehen, bis vor ein paar Tagen. | Open Subtitles | لم أرى " شيرلوك " ثانيةً حتى قبل عدة أيام |
| Anscheinend hat euer Doktor MacPherson Tranent vor ein paar Tagen verlassen. | Open Subtitles | يبدوا أن طبيبكم ماكفيرسون غادر ترينت قبل عدة أيام |
| Wissen sie er sagte er habe ihn, vor ein paar Tagen gesehen, | Open Subtitles | تعلمين.. لقد أخبرني أنه رأى طبيبه قبل عدة أيام, |
| Es tut mir leid, aber mir hat sie vor ein paar Tagen etwas ganz anderes gesagt. | Open Subtitles | آسف هذا ليس ما أخبرتني به قبل عدة أيام |
| Ich habe sie vor ein paar Tagen aus ihrem eigenen OP geworfen. | Open Subtitles | تسببت بطردها من جراحتها قبل عدة أيام. |
| Das war ein übler kleiner Unfall vor ein paar Tagen. | Open Subtitles | ياله من حادث عنيف حصل لك قبل عدة أيام. |
| Ich hab bis vor ein paar Tagen nur nicht verstanden wie. | Open Subtitles | لم أدرك ذلك إلا قبل عدة أيام |
| - Er ist vor einigen Tagen unerwartet verstorben. | Open Subtitles | قد فارق الحياة، قبل عدة أيام |
| vor einigen Tagen gab ich dir ihre Akte. | Open Subtitles | قبل عدة أيام أعطيتك ملفها |
| vor einigen Tagen hat Claire eine "Erfahrung" gemacht, die außergewöhnlich ist. | Open Subtitles | قبل عدة أيام, (كلير) إضطرت... للتعامل مع شيء... غير عادي اطلاقاً. |
| Jeder von Ihnen hätte das schon vor Tagen gelöst. | Open Subtitles | كان سيحلّ هذا قبل عدة أيام |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 