"قبل عدة أيام" - Translation from Arabic to German

    • vor ein paar Tagen
        
    • vor einigen Tagen
        
    • schon vor Tagen
        
    Und hochwertige Pharmazeutika im Wert von 1 Million $, gestohlen von einem Frachter vor ein paar Tagen. Open Subtitles ويبلغ ما قيمته 1 مليون دولار من الأدوية المفتخرة مسروقة من قارب شحن قبل عدة أيام
    Zudem hat mich Norma Restaricks Mitbewohnerin, Claudia Reece-Holland, vor ein paar Tagen besucht. Open Subtitles و هناك المزيد أيضًا ، رفيقة سكن نورما ريستارك ، كلوديا ريكي هولاند زارتني قبل عدة أيام
    Wir haben noch einen anderen Toten gefunden vor ein paar Tagen... selbes Bild, Opfer komplett blutleer. Open Subtitles قبل عدة أيام وجدنا جثة و الضحية كانت خالية تماماً من الدم
    Sie nahmen vor einigen Tagen den Guard Key an sich. Open Subtitles لقد أخذت مفتاح الحماية قبل عدة أيام
    Schon vor einigen Tagen. Open Subtitles متى ارسلتها ؟ قبل عدة أيام.
    Wie eine, die schon vor Tagen gepflückt wurde. Open Subtitles سمعت ذلك قبل عدة أيام
    Oh, Mist, habe ich total vergessen. vor ein paar Tagen. Open Subtitles اللعنة لقد نسيت تماما لقد أتت من قبل عدة أيام مضت
    Bis vor ein paar Tagen hatte ich kein Interesse an einem Studium. Was hat sich geändert? Open Subtitles لم يكن لدي اهتمام بالكلية حتى قبل عدة أيام مضت
    vor ein paar Tagen schien alles hoffnungslos zwischen Deb und mir. Open Subtitles . قبل عدة أيام كان كل شيء غير باعث عن الأمل بيني وبين ديب
    Ich habe Sherlock nicht wieder gesehen, bis vor ein paar Tagen. Open Subtitles لم أرى " شيرلوك " ثانيةً حتى قبل عدة أيام
    Anscheinend hat euer Doktor MacPherson Tranent vor ein paar Tagen verlassen. Open Subtitles يبدوا أن طبيبكم ماكفيرسون غادر ترينت قبل عدة أيام
    Wissen sie er sagte er habe ihn, vor ein paar Tagen gesehen, Open Subtitles تعلمين.. لقد أخبرني أنه رأى طبيبه قبل عدة أيام,
    Es tut mir leid, aber mir hat sie vor ein paar Tagen etwas ganz anderes gesagt. Open Subtitles آسف هذا ليس ما أخبرتني به قبل عدة أيام
    Ich habe sie vor ein paar Tagen aus ihrem eigenen OP geworfen. Open Subtitles تسببت بطردها من جراحتها قبل عدة أيام.
    Das war ein übler kleiner Unfall vor ein paar Tagen. Open Subtitles ياله من حادث عنيف حصل لك قبل عدة أيام.
    Ich hab bis vor ein paar Tagen nur nicht verstanden wie. Open Subtitles لم أدرك ذلك إلا قبل عدة أيام
    - Er ist vor einigen Tagen unerwartet verstorben. Open Subtitles قد فارق الحياة، قبل عدة أيام
    vor einigen Tagen gab ich dir ihre Akte. Open Subtitles قبل عدة أيام أعطيتك ملفها
    vor einigen Tagen hat Claire eine "Erfahrung" gemacht, die außergewöhnlich ist. Open Subtitles قبل عدة أيام, (كلير) إضطرت... للتعامل مع شيء... غير عادي اطلاقاً.
    Jeder von Ihnen hätte das schon vor Tagen gelöst. Open Subtitles كان سيحلّ هذا قبل عدة أيام

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more