| Nun... mir ist gerade eingefallen, dass ich vergessen habe, meinen Computer aufzuladen, bevor ich ging, und ich brauche vor Montag noch neue Karteikarten. | Open Subtitles | حسناً... قد تذكرت للتو بأني نسيت شحن حاسوبي قبل أن أغادر و يجب علي جلب بطاقات فهرسية جديدة قبل يوم الإثنين |
| Weil Sie an einem Freitag verhaftet wurden, wird Ihre Kautionsanhörung nicht vor Montag sein. | Open Subtitles | لأنه ألقي عليك القبض يوم الجمعة جلسة تحديد الكفالة -لن تكون قبل يوم الإثنين |
| Der kommt vor Montag nicht rein. | Open Subtitles | -لن يخرج قبل يوم الإثنين |
| Wir werden diesen Fall bis Montag abgeschlossen haben. | Open Subtitles | سيحالفنا الحظ، ونغلق هذه القضية قبل يوم الإثنين. |
| Denn bis Montag müssen die Dinge gerichtet werden. | Open Subtitles | لأني يجب عليّ أن أصلح الأمور قبل يوم الإثنين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 