| Gleich, nachdem ich in einen Vampir verwandelt wurde, habe ich jemanden getötet. Einen Fremden. | Open Subtitles | بعدما تحوّلت إلى مصّاصة دماء مباشرة قتلت أحداً. |
| Du solltest nicht denken, du hättest jemanden getötet. | Open Subtitles | لم يمكنني أن أدعك تظن أنك قتلت أحداً |
| Hast du je jemanden getötet? | Open Subtitles | هل سبق أن قتلت أحداً ؟ |
| Hast du schon mal jemanden erschossen? | Open Subtitles | هل قتلت أحداً يوماً؟ |
| Hast du schon mal jemanden erschossen? | Open Subtitles | هل قتلت أحداً يوماً؟ |
| Hat sie, äh... jemals tatsächlich jemanden getötet? | Open Subtitles | هل قتلت أحداً يوماً بيديها؟ |
| - Haben Sie heute jemanden getötet? | Open Subtitles | هل قتلت أحداً اليوم؟ |
| Es ist nicht, als hätten Sie jemanden getötet. | Open Subtitles | ليس وكأنك قتلت أحداً |
| Hast du jemanden getötet? Oder nur, weil du ein Mädchen bist? | Open Subtitles | هل قتلت أحداً أم لأنك فتاة؟ |
| - Haben Sie jemals jemanden getötet? | Open Subtitles | هل قتلت أحداً من قبل؟ |
| Hast du schon jemanden getötet? | Open Subtitles | هل قتلت أحداً بعد ؟ |
| TAYA: Hast du schon jemanden getötet? | Open Subtitles | هل قتلت أحداً بعد؟ |
| Haben Sie jemals jemanden getötet? | Open Subtitles | هل قتلت أحداً من قبل؟ |
| Schon mal jemanden getötet? | Open Subtitles | هل قتلت أحداً من قبل؟ |
| - Schonmal jemanden getötet? | Open Subtitles | -هل قتلت أحداً ؟ |
| Haben Sie mal jemanden getötet? | Open Subtitles | {\pos(192,210)} هل قتلت أحداً من قبل؟ |
| Ich glaube nicht, dass du jemanden getötet hast, Norman. | Open Subtitles | (نورمان)، أنا لا أظن أنّك قتلت أحداً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 