"قتلت أحداً" - Traduction Arabe en Allemand

• jemanden getötet
• jemanden erschossen

Gleich, nachdem ich in einen Vampir verwandelt wurde, habe ich jemanden getötet. Einen Fremden.
بعدما تحوّلت إلى مصّاصة دماء مباشرة قتلت أحداً.

Du solltest nicht denken, du hättest jemanden getötet.
لم يمكنني أن أدعك تظن أنك قتلت أحداً

Hast du je jemanden getötet?
هل سبق أن قتلت أحداً ؟

Hast du schon mal jemanden erschossen?
هل قتلت أحداً يوماً؟

Hat sie, äh... jemals tatsächlich jemanden getötet?
هل قتلت أحداً يوماً بيديها؟

- Haben Sie heute jemanden getötet?
هل قتلت أحداً اليوم؟

Es ist nicht, als hätten Sie jemanden getötet.
ليس وكأنك قتلت أحداً

Hast du jemanden getötet? Oder nur, weil du ein Mädchen bist?
هل قتلت أحداً أم لأنك فتاة؟

- Haben Sie jemals jemanden getötet?
هل قتلت أحداً من قبل؟

Hast du schon jemanden getötet?
هل قتلت أحداً بعد ؟

TAYA: Hast du schon jemanden getötet?
هل قتلت أحداً بعد؟

Haben Sie jemals jemanden getötet?
هل قتلت أحداً من قبل؟

Schon mal jemanden getötet?
هل قتلت أحداً من قبل؟

- Schonmal jemanden getötet?
-هل قتلت أحداً ؟

Haben Sie mal jemanden getötet?
{\pos(192,210)} هل قتلت أحداً من قبل؟

Ich glaube nicht, dass du jemanden getötet hast, Norman.
(نورمان)، أنا لا أظن أنّك قتلت أحداً