"قتل شخص" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• jemanden umzubringen
• Menschen töten
• jemanden töten
• jemanden zu töten
• jemanden zu erschießen
• jemand getötet
• jemanden ermordet hat
• jemanden umgebracht hat

jemanden umzubringen - glaub mir, ich fühle mich furchtbar.
قتل شخص ما ، صدقينى هذا يشعرنى بالاشمئزاز

Wir sprechen von einem Deal mit einem Dämon, davon, jemanden umzubringen.
.. نحن نتحدّث عن صفقة مع كائن شرير قتل شخص ما

Du musstest nur einen Menschen töten. Du hast fünf umgelegt!
كان عليك قتل شخص واحد فقط وبدلاً عن ذلك قتلت خمسة، هل تسمي ذلك نظافة؟

Ich denke das als ich heute aufwachte ich nicht daran dachte das ich jemanden töten muss.
أفكر بأنه عندما استيقظت هذا الصباح , لم اعتقد انه يجب علي قتل شخص ما

Junior, ich weiß, dass du Angie geliebt hast, aber jemanden zu töten, ist keine kleine Sache.
اسمع , جونيور , أعلم أنك أحببت انجي لكن قتل شخص ما ليس بالأمر الهين

Das ist besser, als jemanden zu erschießen, der es kann.
هذا أفضل من قتل شخص يموت

Wenn jemand getötet wird, ist es definitiv die Klempnerarbeit, die dir den Schlaf raubt.
عندما يكون قتل شخص مريعا لكي يبقيك مستيقظا طوال الليل

Er hat sie nicht bekommen, in dem er sie gestohlen oder jemanden ermordet hat.
ولم يحصل عليها بالسرقة أو قتل شخص ما.

Ein echter Pirat singt das, bevor oder nachdem er jemanden umgebracht hat.
القرصان الحقيقي يغنيها فقط قبل او بعد قتل شخص ما

Die Maschine, die gerade versucht hat, jemanden umzubringen,... ist gerade ganz oben auf deiner To-do-Liste gelandet.
. وكذلك، الجهاز الذي حاول قتل شخص إنتقلَ إلى القمةِ له اولوية لان

Das ist nicht gerade weit entfernt davon, jemanden umzubringen.
لم أكن أدرك أنه لديه الجرأة للكذب على المنصة إنه ليس تطور كبير بعد قتل شخص ما

Reden wir wirklich drüber, jemanden umzubringen?
هذا صعبٌ عليَّ هل نتحدث فعلاً عن قتل شخص ما؟

Du musstest nur einen Menschen töten.
بحق المسيح، يا رجل! كان عليك قتل شخص واحد فقط وبدلاً عن ذلك قتلت خمسة، هل تسمي ذلك نظافة؟

Er ist nicht in seiner Art festgefahren... Ich kann keinen Menschen töten.
لكن لا يُمكنني تحمـل قتل شخص آخـر

Wenn Sie jemanden töten könnten, irgendeinen, ohne dass Sie geschnappt werden, würden Sie's tun?
لو كنت تستطيع قتل شخص ما،أي شخص بدون أن تقدم تحاكم

Falls ihr wollt, könnt ihr mit einem Baseball-Schläger, einem Messer aus der Schulküche, einem Springseil aus der Turnhalle, mit euren bloßen Händen... jemanden töten.
اذا شعرت به , يمكنك قتل شخص بمضرب البيسبول أو بسكين مطبخ طويل وجميل أو كرة الدواء من التربية الرياضية

Meinst du nicht, wenn sie versuchten, jemanden zu töten, dass ich intensive Wut von ihnen gespürt hätte?
ألا تعتقدين أنهم إذا كانوا قد حاولوا قتل شخص ما كنتُ قد شعرت بغضب شديد قادم من ناحيتهم ؟

Soll ich ihn jedes Mal festbinden, wenn er versucht, jemanden zu töten?
أعني، هل سأقيده في كل مرة يحاول قتل شخص فيها؟

Nicht einfach, jemanden zu erschießen.
ليس من السهل قتل شخص

Also, wie ist es, jemanden zu erschießen?
إذن... كيف يشعركِ قتل شخص ما؟