| Wir sind so nah dran. | Open Subtitles | نحنُ قريبون للغاية الآن هل نحنُ كذلك يا أمي ؟ |
| Wir sind so nah dran, Alfred, so nah dran an der endgültigen Wahrheit. | Open Subtitles | إننا قريبون للغاية من الحقيقة النهائية |
| Wir sind so nah dran, Mark. Ich muss glauben, dass sie Angela entführt haben, weil wir sehr nah dran sind, Janet zu finden. | Open Subtitles | "إننا قريبون للغاية يا (مارك)، أنا أثق بأنهم أخذوا (أنجيلا) لأننا كنا قريبون جدًا من إيجاد (جانيت)" |
| Wir werden zu nah dran sein für Atombomben. Das Gleiche gilt für Raketen. | Open Subtitles | سنكون قريبون للغاية لمدى القنبال النووية وللصواريخ |
| Wir sind zu nah dran. | Open Subtitles | نحن قريبون للغاية |
| Komm schon, bitte. Wir sind so nahe dran. | Open Subtitles | هيا، أرجوكِ، نحن قريبون للغاية |
| Wir sind so nah dran. | Open Subtitles | نحن قريبون للغاية |
| Wir sind zu nah dran. | Open Subtitles | إننا قريبون للغاية. |
| Wir sind zu nah dran. | Open Subtitles | إننا قريبون للغاية. |
| Wir sind dieses Mal so nahe dran, so nah. Abraham, du hast diese Worte bereits benutzt. | Open Subtitles | -إننا قريبون هذهِ المرة، قريبون للغاية |
| - Wir sind so nahe dran. | Open Subtitles | -إنّنا قريبون للغاية . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 