| Ich dachte, das erledigt Special Activities. | Open Subtitles | لكن إعتقدتُ أنّ قسم النشاطات الخاصة من سيتولون أمر ذلك. |
| Sie sollen an die Abteilung Special Activities überstellt werden, für ein erweitertes Verhör. | Open Subtitles | هناك أمر صادر بنقلك إلى قسم النشاطات الخاصة من أجل إستجواب أشد درجة. |
| Er hat eine Verbindung zu einer Gefangenen von Special Activities. | Open Subtitles | لديه علاقة بشخص مُحتجز من طرف قسم النشاطات الخاصة. |
| Er kennt unsere Protokolle, den Grundriss dieses Gebäudes und sogar, dass Special Activities die Identität der Inhaftierten geheim hält. | Open Subtitles | إنّه يعرف إجراءاتنا ويعرف تصميم هذه المنشأة... ويعرف حتّى أنّ قسم النشاطات الخاصة يبقي هوية سجنائه سرية. |
| Er hat eine Verbindung zu einer Gefangenen von Special Activities. | Open Subtitles | "لديه علاقة بشخص مُحتجز من طرف قسم النشاطات الخاصة." |
| - Und zwar schnell. Bauer wird an Special Activities übergeben. | Open Subtitles | من الأفضل أن نفعل قريباً فـ(باور) على وشك أن يُنقل إلى قسم النشاطات الخاصة. |
| Sagen Sie mir, warum Sie in London sind, und ich tue alles, damit Special Activities Sie nicht in die Finger kriegt. | Open Subtitles | أخبرني بسبب وجودك في (لندن). وسأفعل كلّ ما بوسعي لإيقاف قسم النشاطات الخاصة من وضع أيديهم عليك. |
| Die Überstellung wird bearbeitet. Bauer ist bald bei Special Activities. | Open Subtitles | إكتملت إجراءات أمر النقل، سيحصل قسم النشاطات الخاصة على (باور) بعد فترة قصيرة. |
| Ich bin bei Special Activities. | Open Subtitles | أنا عند قسم النشاطات الخاصة. |
| Ich will alles, was Special Activities über Chloe O'Brian hat. | Open Subtitles | أريد كلّ شيء يملكه قسم النشاطات الخاصة عن (كلوي أوبراين). |
| Wenn Bauer zu Special Activities geht, ist verdammt sicher, dass er auch genau da hin will. | Open Subtitles | إذا كان (باور) ذاهباً إلى قسم النشاطات الخاصة... فهو إحتمال كبير أنّه المكان الذي يريد التواجد فيه. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 