"قسم النشاطات الخاصة" - Translation from Arabic to German

    • Special Activities
        
    Ich dachte, das erledigt Special Activities. Open Subtitles لكن إعتقدتُ أنّ قسم النشاطات الخاصة من سيتولون أمر ذلك.
    Sie sollen an die Abteilung Special Activities überstellt werden, für ein erweitertes Verhör. Open Subtitles هناك أمر صادر بنقلك إلى قسم النشاطات الخاصة من أجل إستجواب أشد درجة.
    Er hat eine Verbindung zu einer Gefangenen von Special Activities. Open Subtitles لديه علاقة بشخص مُحتجز من طرف قسم النشاطات الخاصة.
    Er kennt unsere Protokolle, den Grundriss dieses Gebäudes und sogar, dass Special Activities die Identität der Inhaftierten geheim hält. Open Subtitles إنّه يعرف إجراءاتنا ويعرف تصميم هذه المنشأة... ويعرف حتّى أنّ قسم النشاطات الخاصة يبقي هوية سجنائه سرية.
    Er hat eine Verbindung zu einer Gefangenen von Special Activities. Open Subtitles "لديه علاقة بشخص مُحتجز من طرف قسم النشاطات الخاصة."
    - Und zwar schnell. Bauer wird an Special Activities übergeben. Open Subtitles من الأفضل أن نفعل قريباً فـ(باور) على وشك أن يُنقل إلى قسم النشاطات الخاصة.
    Sagen Sie mir, warum Sie in London sind, und ich tue alles, damit Special Activities Sie nicht in die Finger kriegt. Open Subtitles أخبرني بسبب وجودك في (لندن). وسأفعل كلّ ما بوسعي لإيقاف قسم النشاطات الخاصة من وضع أيديهم عليك.
    Die Überstellung wird bearbeitet. Bauer ist bald bei Special Activities. Open Subtitles إكتملت إجراءات أمر النقل، سيحصل قسم النشاطات الخاصة على (باور) بعد فترة قصيرة.
    Ich bin bei Special Activities. Open Subtitles أنا عند قسم النشاطات الخاصة.
    Ich will alles, was Special Activities über Chloe O'Brian hat. Open Subtitles أريد كلّ شيء يملكه قسم النشاطات الخاصة عن (كلوي أوبراين).
    Wenn Bauer zu Special Activities geht, ist verdammt sicher, dass er auch genau da hin will. Open Subtitles إذا كان (باور) ذاهباً إلى قسم النشاطات الخاصة... فهو إحتمال كبير أنّه المكان الذي يريد التواجد فيه.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more