| Bleibt weg von mir! Wir sind von der New Yorker Polizei, wir tun Ihnen nichts. | Open Subtitles | ابقوا بعيدين عني! نحن من قسم شرطة نيويورك, لن نؤذيك. |
| Sergeant Russo, Teddy Atlas und das Boxteam der New Yorker Polizei wissen, dass Kids, die nicht auf der Straße rumlungern, weniger Ärger bekommen. | Open Subtitles | rlm; الرقيب "روسو" و"تيدي أتلاس"، rlm; وفريق قسم شرطة "نيويورك" للملاكمة |
| Diese Herren hier sind von der New Yorker Polizei. | Open Subtitles | -وهؤلاء الرجال من قسم شرطة نيويورك |
| Also erwarte ich, dass das NYPD das sehr ernst nimmt. | Open Subtitles | لذا, أتوقع من قسم شرطة نيويورك أن تأخذ الأمور بحمل الجد |
| Es gibt einen guten Grund, warum Frau Boonark nicht in der Vermisstenliste vom NYPD auftaucht. | Open Subtitles | هناك سبب وجيه انها لم تظهر في ملفات قسم شرطة نيويورك للمفقودين |
| Ich bin Dr. Henry Morgan, und das ist Detective Jo Martinez von der New Yorker Polizei. | Open Subtitles | أنا الد. (هنري مورغان)، وهذه هي المُحقّقة (مارتينيز)، قسم شرطة نيويورك. |
| Wir arbeiten mit der New Yorker Polizei. | Open Subtitles | نعمل في قسم شرطة نيويورك |
| das NYPD ist auf der Suche nach Dr. Kirke. | Open Subtitles | قسم شرطة نيويورك تطوف المكان بحثاً عن دكتور كاريك. |
| Und ich habe das NYPD informiert. | Open Subtitles | وأنا أبلغت قسم شرطة نيويورك بالأمر وسيقوموا بمساعدتنا |
| Wenn du recht hast und wir es mit einer Organisation zu tun haben, die so mächtig ist, wie du beschrieben hast, ist das NYPD damit überfordert. | Open Subtitles | اذا كنت على حق اذا نحن نتعامل مع منظمة بمثل القوة التى وصفتها قسم شرطة نيويورك بعيدا جدا عن مستواهم |
| Das ist Detective Bell vom NYPD. | Open Subtitles | هذا هو المحقق بيل من قسم شرطة نيويورك |
| Wir sind vom NYPD. | Open Subtitles | نحن نعمل لدي قسم شرطة نيويورك. |
| Nur ein Problem... die Anlage ist immer stark vom NYPD frequentiert. | Open Subtitles | Rodman's Neck) في) و قرر سرقتها, فقط مشكلة واحدة: المنشأة في كل الأوقات تكون مكتظة من قبل قسم شرطة نيويورك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 