| Mehr Milch für den Mann, er hat ein Altersproblem. | Open Subtitles | الرجل الذي يطلب قشدة إضافية يعاني من مشاكل بالعمر |
| Hier. Ich weiß nicht, wie du ihn magst, aber ich habe Milch und Zucker mitgebracht. | Open Subtitles | لا أعرف كيف تفضّل قهوتك لكن ثمة سكر و قشدة في الكيس |
| Dunkle Röstung, etwas Milch, kein Zucker. | Open Subtitles | حبوب القهوة محمصة مع رشة قشدة وبدون سكر |
| Es war Sahne in der Suppe, am Fleisch und im Kuchen. Ganz zu schweigen von der Butter. | Open Subtitles | كان هناك قشدة في الحساء، ولحم العجل وفطيرة التفاح. |
| Einmal Sahne, zweimal Zucker, genau wie du ihn magst. | Open Subtitles | مضاف عليها ملعقة قشدة وملعقتيّ سكّر كما تحبّينها تمامًا. |
| Das ist nicht Creme, sondern Vanille. | Open Subtitles | بالواقع هي ليست قشدة بل فانيلا لكن لا مشكلة |
| Zwei Mäuse fielen in einen Rahmtopf. | Open Subtitles | فأران صغيران سقطا في جردل قشدة |
| Mehr Milch als Kaffee für mich. | Open Subtitles | سآخذ قشدة إضافية |
| Ich hab Milch und Zucker reingetan. | Open Subtitles | مرحباً، وضعت قشدة وسكر عليها. |
| Ich hab Milch und Zucker reingetan. | Open Subtitles | مرحباً، وضعت قشدة وسكر عليها. |
| - Mit extra aufgeschäumter Milch. | Open Subtitles | -أستطيع تدبّر ذلك -مع قشدة إضافية |
| Milch, keinen Zucker, stimmt's? | Open Subtitles | قشدة بلا سكر... أليس كذلك؟ |
| Milch, keinen Zucker. | Open Subtitles | قشدة بلا سكر |
| Ich habe Sahne und Zucker. | Open Subtitles | لديّ قشدة وسكر، لأخبركم بشيء، أنتم مشغولون... |
| Du hast da Sahne. Ach. Okay. | Open Subtitles | لديكِ قشدة هنا - حسناً, شكراً - |
| Danke. Mit Sahne und Zucker? | Open Subtitles | شكرًا، قشدة وسكّر؟ |
| Nehmen Sie Sahne oder Zitrone? | Open Subtitles | قشدة أم ليمون؟ |
| Ja doch, Creme und Orange. | Open Subtitles | أجل، قشدة وبرتقال |
| "Das ist nicht Creme. | Open Subtitles | ليست قشدة |
| Zwei Mäuse fielen in einen Rahmtopf. | Open Subtitles | فأران سقطا في جردل قشدة |
| Okay, einen koffeinfreien Grande Soja Chai Latte, mit extra Schlagsahne. | Open Subtitles | حسنا ، اه ، واحد قهوة منزوعة الكافيين غراندي الصويا تشاي اتيه مع قشدة اضافية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 