| Dann, am Morgen... wurde das Sommergedicht fortgesetzt, bis es vollendet war. | Open Subtitles | و لكن ،مع الصباح ،تكون قصيدة الصيف تستمر و تستمر حتى تنتهى |
| - Sommergedicht. - Von meinem Sohn, Sebastian. | Open Subtitles | قصيدة الصيف - "بقلم إبنى " سيباستيان فينابل - |
| Jeder mit dem Titel Sommergedicht mit dem Datum des Sommers. | Open Subtitles | "كلها بعنوان " قصيدة الصيف و قد كتب تاريخ الصيف على كل منها |
| Er kam nicht weiter mit dem Sommergedicht. | Open Subtitles | لم يكن بمقدروه أن يكنب قصيدة الصيف |
| Titel: Sommergedicht. Und das Datum des Sommers: 1937. | Open Subtitles | قصيدة الصيف 1937 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 