| Ich könnte die restliche Nacht auch blaumachen und etwas Zeit mit meinem Mädchen verbringen. | Open Subtitles | من الممكن أن أخذ بقية الليلة إجازة تعلم, قضاء بعض الوقت مع فتاتي |
| Ich hatte auch die Chance, etwas Zeit mit dem Premierminister zu verbringen. | TED | تمكنت من قضاء بعض الوقت مع رئيس الوزراء |
| Ich habe mich noch nie um carte blanche geschert nur weil ich etwas Zeit mit der einzigen anderen Person auf dieser Insel verbringen wollte die auch einfach nicht dazugehört. | Open Subtitles | لم يسبق لي الاهتمام بالحصول على تصريح لأنني فقط أردت قضاء بعض الوقت مع الشخص الآخر الوحيد على هذه الجزيرة |
| Vielleicht sollte ich etwas Zeit mit einem erfahrenen Mann verbringen. | Open Subtitles | ربما ينبغي عليّ قضاء بعض الوقت مع رجل ذو خبرة. |
| Du hast ab sofort viel, viel mehr Zeit für deine Familie. | Open Subtitles | يمكنك قضاء بعض الوقت مع عائلتك. |
| Will mehr Zeit für seine Enkel haben oder irgend so ein Quatsch. | Open Subtitles | يريد قضاء بعض الوقت مع أحفاده |
| Er will etwas Zeit mit einem Mitglied unseres Cyber-Teams verbringen. | Open Subtitles | إنه يريد قضاء بعض الوقت مع عضو من فريقنا |
| Ich muss etwas Zeit mit Amanda Graystone verbringen. | Open Subtitles | أنا فقط بحاجة إلى قضاء بعض الوقت مع أماندا Graystone. |
| Hast du jemals darüber nachgedacht, vielleicht, ich weiß nicht... ob du bereit wärst, vielleicht etwas Zeit mit jemandem Nettes zu verbringen? | Open Subtitles | لا أعرف ألم تفكر بشأن ...ربما، لا أعرف ...أأنت مستعد لـ ربما قضاء بعض الوقت مع شخصٍ لطيف؟ |
| Versuch, etwas Zeit mit deiner Familie zu verbringen. | Open Subtitles | حاول قضاء بعض الوقت مع عائلتك |
| Ich dachte, er würde einen Nutzen daraus ziehen, etwas Zeit mit Raven zu verbringen. | Open Subtitles | ارتأيت أنه سيستفيد من قضاء بعض الوقت مع (رايفن) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 